هذا التقرير مترجم عن “جمعية الروهينجا للتصوير الفوتوغرافي”، منصة إعلامية وتوثيقية يديرها أبناء الروهينجا، تُعنى بتوثيق واقع اللاجئين ومعاناتهم من خلال التقارير الميدانية والصور والأفلام الوثائقية.
المقدمة
بهاسان تشار جزيرة تقع في خليج البنغال، وتتبع مقاطعة نواخالي في بنغلاديش. ومنذ عام 1441هـ (2020م)، نقلت الحكومة البنغلاديشية آلاف اللاجئين الروهينجا إلى الجزيرة.
ولا يزال العديد من سكان الجزيرة يواجهون تحديات كبيرة في حياتهم اليومية، لا سيما نقص فرص كسب الدخل وارتفاع أسعار المواد الغذائية. وتؤثر هذه الصعوبات على الأوضاع المالية للأسر وأمنها الغذائي والرفاه العام لمجتمع الروهينجا.

مشهد لمخيم بهاسان تشار.
نقص فرص كسب الدخل
يُعدّ غياب مصادر الدخل الموثوقة أحد أبرز التحديات التي تواجه اللاجئين الروهينجا في بهاسان تشار. وتعتمد العديد من الأسر على المساعدات الإنسانية لتلبية احتياجاتها الأساسية، في ظل محدودية فرص الحصول على دخل منتظم. وفي غياب سبل العيش المستدامة، غالبًا ما تكافح الأسر لتغطية نفقاتها اليومية وإعالة أفرادها.
وتمكّن بعض سكان الجزيرة من الروهينجا المتعلمين من العثور على وظائف لدى الوكالات الإنسانية والمنظمات الأخرى العاملة في الجزيرة. غير أن هذه الفرص محدودة وغير متاحة لعموم المجتمع. ولا يزال العديد من السكان، بمن فيهم الشباب، عاجزين عن العثور على عمل مناسب، رغم رغبتهم في المساهمة في إعالة أسرهم وخدمة مجتمعهم.
كما يحول نقص فرص العمل دون تطوير السكان لمهاراتهم واكتساب الخبرات المهنية وتحقيق قدر أكبر من الاستقلال المالي. ونتيجة لذلك، لا تزال العديد من الأسر تعاني من عدم الاستقرار الاقتصادي والضائقة المالية.
التحديات الزراعية في بهاسان تشار
لمعالجة هذا الوضع، ثمة حاجة إلى المزيد من برامج دعم سبل العيش، والتدريب المهني، ومبادرات تنمية المهارات، والأنشطة المدرة للدخل. ومن شأن توفير فرص عمل آمنة ومناسبة للسكان أن يساعد الأسر على تحسين ظروفها المعيشية، وتعزيز استقلالها المالي، والمساهمة بشكل إيجابي في مجتمعها.
يمارس عدد من سكان بهاسان تشار من الروهينجا الزراعة على نطاق محدود لإعالة أسرهم وتلبية احتياجاتهم اليومية. ويبذلون جهودًا كبيرة في زراعة الخضروات والمحاصيل الأخرى، رغم الظروف البيئية الصعبة.
غير أن ملوحة التربة قد تجعل الزراعة صعبة، إذ تؤثر على نمو النباتات، وتقلل من إنتاجية المحاصيل، وتحدّ من أنواع الخضروات التي يمكن زراعتها بنجاح. ونتيجة لذلك، غالبًا ما يكافح هؤلاء المزارعون لإنتاج ما يكفي من المحاصيل لإعالة أسرهم.
ومن شأن توفير البذور المقاومة للملوحة، والتقنيات الزراعية المناسبة، والتدريب الزراعي، وإرشادات الخبراء، أن يساعدهم على التغلب على هذه التحديات وتحسين سبل عيشهم وأمنهم الغذائي.

نور حافظ، 30 عامًا، عامل من الروهينجا يبذر البذور في بهاسان تشار.
ارتفاع أسعار المواد الغذائية والخضروات
يُعدّ ارتفاع أسعار المواد الغذائية والخضروات مصدر قلق رئيسيًا آخر للاجئين الروهينجا المقيمين في بهاسان تشار. فالعديد من الأسر لديها دخل منتظم ضئيل أو ليس لديها دخل منتظم على الإطلاق، مما يجعل من الصعب عليها شراء المزيد من المواد الغذائية والسلع الأساسية الأخرى عندما لا تلبي المساعدات الإنسانية احتياجاتها بالكامل.

شابان من الروهينجا يبيعان الخضروات، ويكسبان 1,000 لتغطية نفقات معيشتهما اليومية.
يشكّل ارتفاع أسعار المواد الغذائية والخضروات ضغطًا كبيرًا على ميزانيات الأسر. فعندما ترتفع تكاليف الغذاء بينما تظل القوة الشرائية منخفضة، قد تجد الأسر صعوبة في الحفاظ على نظام غذائي متوازن ومغذٍّ. وقد تضطر بعض الأسر إلى تقليل كمية الأطعمة التي تتناولها أو تنوعها للتكيف مع مواردها المحدودة. ويمكن أن يؤدي هذا الوضع إلى تفاقم انعدام الأمن الغذائي والمشكلات التغذوية، لا سيما بين الأطفال وكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة وغيرهم من الفئات المستضعفة.
وعلى الرغم من أن المساعدات الإنسانية تسهم في تلبية بعض الاحتياجات الأساسية، فإن الأسر قد تظل تواجه صعوبات مالية عند شراء الخضروات الطازجة والفواكه والأسماك واللحوم والبيض وغيرها من الأطعمة المغذية. كما أن محدودية فرص كسب العيش وغياب الدخل المنتظم يزيدان من صعوبة تحمّل العديد من الأسر تكاليف هذه المواد الأساسية. ونتيجة لذلك، فإن ارتفاع الأسعار إلى جانب محدودية الموارد المالية يمكن أن يفاقم معاناة أسر الروهينجا.

محمد قيصر، صاحب متجر، يعمل في البيع لتأمين احتياجاته الأساسية.
تتطلب مواجهة هذا التحدي مراقبة أسعار الأسواق بانتظام، وتحسين فرص الحصول على أغذية مغذية بأسعار معقولة، وتوسيع فرص كسب العيش. كما يمكن أن يسهم دعم الأنشطة الزراعية المحلية، حيثما أمكن، في تحسين توافر الخضروات الطازجة وغيرها من المنتجات الغذائية. ويُعدّ استمرار المساعدات الإنسانية واتخاذ تدابير عملية لتخفيف عبء نفقات الغذاء أمرًا ضروريًا لمساعدة الأسر المستضعفة على الحفاظ على أمنها الغذائي وتلبية احتياجاتها التغذوية بكرامة.
حلول مستدامة للتغلب على التحديات
ترتبط تحديات البطالة وارتفاع أسعار المواد الغذائية والخضروات ارتباطًا وثيقًا. فعندما لا يكون لدى الأسر مصدر دخل موثوق، فإن حتى الزيادات الطفيفة في أسعار السلع الأساسية قد تجعل حياتها أكثر صعوبة. ولذلك، تتطلب معالجة هذه المشكلات اتباع نهج شامل يراعي الاحتياجات الإنسانية العاجلة وفرص كسب العيش على المدى الطويل.
ينبغي للمنظمات الإنسانية والسلطات المعنية والجهات الأخرى ذات الصلة البحث عن سبل لتوسيع نطاق التدريب على المهارات، وخلق فرص عمل مناسبة، ودعم الأنشطة الصغيرة المدرة للدخل، وتحسين فرص الحصول على السلع الأساسية بأسعار معقولة. وينبغي إيلاء اهتمام خاص للشباب والسكان المتعلمين الذين يفتقرون إلى فرص العمل والأسر المستضعفة.
كما ينبغي إتاحة الفرص للاجئين الروهينجا لتطوير قدراتهم، والاستفادة من مهاراتهم، والمشاركة الفاعلة في الحياة المجتمعية. ومن خلال الدعم المناسب والبرامج المستدامة، يمكن أن يصبح السكان أكثر قدرة على إدارة نفقات أسرهم وتحسين ظروفهم المعيشية.
الخاتمة
لا تزال الحياة في بهاسان تشار تشكل تحديًا للعديد من اللاجئين الروهينجا، لا سيما أولئك الذين يفتقرون إلى دخل منتظم ويعانون من ارتفاع أسعار المواد الغذائية. وعلى الرغم من أن المساعدات الإنسانية تؤدي دورًا مهمًا في تلبية الاحتياجات الأساسية، فإن الحلول طويلة الأمد ضرورية أيضًا للتخفيف من الضائقة المالية وتحسين الأمن الغذائي.
ويُعدّ توفير المزيد من فرص كسب العيش، وإتاحة التدريب المهني وتنمية المهارات، وضمان الحصول على الغذاء بأسعار معقولة، خطوات مهمة نحو تحسين الظروف المعيشية في بهاسان تشار. فكل أسرة تستحق فرصة العيش بكرامة، وتلبية احتياجاتها الأساسية، وبناء مستقبل أكثر أمانًا. وينبغي أن تظل معالجة هذه التحديات أولوية مهمة لجميع الجهات المعنية بدعم مجتمع الروهينجا.






