أثارت وفاة لاجئ من الروهينجا في بوفالو بولاية نيويورك، يوم 7 رمضان 1447هـ (24 فبراير 2026م) تساؤلاتٍ ملحّة بشأن كيفية تعامل عناصر الهجرة الفدراليين مع الإفراج عنه من عهدتهم، وما الذي جرى خلال الأيام الخمسة التي اختفى فيها قبل العثور على جثمانه.
كان نور الأمين شاه علم، البالغ من العمر ستةً وخمسين عامًا، لا يكاد يتحدث الإنجليزية وكان شبه فاقدٍ للبصر. وقد أُطلق سراحه من مركز احتجاز مقاطعة إيري في التاسع عشر من فبراير. ثم تسلّمه عناصر من حرس الحدود بموجب مذكرة احتجازٍ تتعلق بالهجرة، قبل أن يخلصوا إلى أنه لا ينبغي ترحيله، ليقوموا في وقتٍ لاحقٍ من تلك الليلة بإنزاله وحيدًا أمام مقهى مغلق في أجواءٍ قارسة البرودة. وعُثر على جثمانه في الرابع والعشرين من فبراير على بُعد نحو أربعة أميال.
وقد دافعت هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية عن تصرفات عناصرها، غير أن قادةً محليين وعلى مستوى الولاية دعوا إلى فتح تحقيقات في الحادثة.
وفي الوقت نفسه، اجتمع أصدقاء وعائلة شاه علم يوم الخميس في مسجد لإقامة جنازته، وصلوا صلاة الجنازة قبل مرافقة جثمانه إلى المقبرة للدفن.
وقالت خليدة شاه، المتحدثة باسم العائلة لوكالة أسوشيتد برس: «لا نريد أن يذهب موته هباءً. نريد لموته أن يثير الوعي في مجتمعه، بين أفراد عائلته، وفي المجتمع بأسره. نريد لاسمه وقصته أن تكون صوتًا لأولئك الذين ما زالوا يعانون.»
تأتي هذه الحادثة في ظل تزايد المخاوف بشأن الحماية الدستورية والمعاملة التي يلقاها الأشخاص الذين يتعاملون مع السلطات الفدرالية للهجرة، بغضّ النظر عن وضعهم القانوني، في سياق جهود الترحيل الجماعي خلال إدارة ترامب.
وفيما يلي ما نعرفه — وما لا نعرفه — عن وفاته:
من هو نور الأمين شاه علم؟
دخل شاه علم الولايات المتحدة كلاجئ في 22 جُمادى الآخرة 1446هـ (الرابع والعشرين من ديسمبر 2024م)، وفقًا لهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية. وهو وعائلته من الروهينجا الأراكان، الأقلية المسلمة المضطهدة في ميانمار، والتي قالت الحكومة الأمريكية إنها تعرضت لإبادة جماعية.
وقد عمل شاه علم سابقًا في مجال البناء في ماليزيا، وجاء إلى الولايات المتحدة برفقة زوجته وطفليه بحثًا عن الفرص، بحسب عمران فاضل، الذي يعرف العائلة، لمراسل شبكة سي أن أن التابعة لشبكة “سبكتروم نيوز بوفالو”.
وقال ابن شاه علم، محمد فيصل، لشبكة سي أن أن إنه رأى والده آخر مرة في التاسع عشر من فبراير، قبل إطلاق سراحه من السجن.
وأضاف فيصل لوكالة رويترز أن شاه علم لم يكن يعرف القراءة أو الكتابة، ولا يستخدم الأجهزة الإلكترونية.
وظهرت زوجة شاه علم، فاطمة عبد الرشيد، خلال مؤتمر صحفي يوم السبت، ووصفت زوجها بأنه «الوطن». «كان كل شيء بالنسبة إليّ. أحبني طوال حياته. كان محبًا وحنونًا جدًا»، قالت فاطمة للصحفيين.
«لم يرفع صوته أبدًا. كان رجلًا هادئًا ومتزنًا، ويتحمل دائمًا مسؤولية العائلة بأكملها مهما كانت الظروف».
وأضافت أنهما انفصلا لأكثر من عقد بينما كان يعمل في وظائف شاقة في ماليزيا ليجمع ما يكفي من المال لإحضار أطفاله واحدًا تلو الآخر إلى أمان الولايات المتحدة.
وقالت باكية: «لقد كنا بعيدين عن بعضنا البعض لمدة اثني عشر عامًا. والآن، إلى الأبد بعيدين».
وفي النهاية، تمكن كلا الوالدين من الهجرة إلى الولايات المتحدة، لكن مع اثنين فقط من بين خمسة من أبنائهم. أما الأبناء الثلاثة الباقون، وهم الآن متزوجون ولديهم أطفال وما زالوا في ماليزيا، فقد تابعوا الجنازة من الخارج، غير قادرين على الالتقاء بعائلتهم بسبب سياسات الهجرة المستمرة تحت إدارة ترامب، بحسب ما أفاد فيصل للصحفيين.
وصف فيصل والده بأنه «رجل هادئ ومتزن جدًا»، معروف بـ «ودّه وطبعه البهيج وسلوكه المرح».
وقال فيصل: «أتمنى لو كان إخوتي الثلاثة هنا لأبكي على أكتافهم، لأشاركهم حزني، لأنني فقدت ذلك الشخص الواحد، أساس عائلتي كلها، أبي».
عانى شاه علم في السنوات الأخيرة من مشاكل في بصره وركبتيه — وهي أمراض قالت زوجته إنها ناتجة عن عقود من «جميع الأعمال الشاقة التي قام بها». ومع ذلك، كان يمزح قائلًا: «كل القوة التي ذهبت من هذه العين، أعطاها الله لي في الأخرى حتى أتمكن من الرؤية».
ما لا نعرفه:
- ما هو مدى ضعف بصر شاه علم بالضبط؟
- ما كانت حالته الصحية قبل الإفراج عنه؟
- هل كان يعاني من أمراض محددة تتطلب علاجًا؟
لماذا كان في السجن؟
أفاد مكتب المدعي العام لمقاطعة إيري أن شاه علم اعتُقل قبل عام إثر حادثة أسفرت عن إصابات طفيفة لاثنين من ضباط شرطة بوفالو. وأضاف المكتب أن شاه علم أُفرج عنه بكفالة هذا الشهر بعد موافقته على صفقة إقرار بالذنب.
اعتُقل شاه علم في شعبان 1446هـ (فبراير 2025م) عندما اتصل صاحب منزل بالشرطة بعد أن رآه في فناء منزله الخلفي. وأخبر ابن شاه علم وكالة رويترز أن الاعتقال كان نتيجة سوء تفاهم مع ضباط الشرطة.
وأوضح فيصل لوكالة رويترز أن والده كان في نزهة يستخدم قضيب ستائر كعكاز، فاضطرَّ إلى التجوال وضاع، ودخل إلى ملكية خاصة بالخطأ. وأشار تقرير الشرطة إلى أنه أثناء وجوده في المكان، تسبب في تلف باب مخزن، و«سمح لهروب كلب صاحب المنزل من خلال بوابة مفتوحة».
وعندما وصل الضباط وأمروا شاه علم بإلقاء القضيب، لم يمتثل لأنه لم يفهم ما يقولونه، بحسب ما قال ابنه.
ويظهر مقطع فيديو من كاميرا الجسم حصلت عليه شبكة CNN شاه علم ممسكًا بما يبدو قضيبين أسودين طويلين في فناء المنزل الخلفي، بينما اقتربت منه ضابطتان، وصرخت إحداهما قائلة: «مهلاً، ماذا تفعل؟»
لم يقل شاه علم شيئًا فورًا، واقتربت إحدى الضابطتين منه صارخة «ارمه» ثلاث مرات. ومع تقدمه ببطء نحو الضباط، قال شاه علم «حسنًا، آسف» عدة مرات، بينما واصل الضباط إصدار الأوامر له بإلقاء القضبان، محذرين من أنهم سيستخدمون صاعقاتهم الكهربائية إذا لم يمتثل.
ومرت نحو دقيقة قبل أن يطلق الضباط صاعقاتهم، ويُرى شاه علم وهو يلوّح بالقضبان في الهواء ويتحدث بلغة أخرى، قبل أن يقوم الضباط بإسقاطه أرضًا.
وتعرضت ضابطتان لإصابات طفيفة وفقًا لتقرير الشرطة، الذي أشار أيضًا إلى أن شاه علم عض أحد الضباط في الذراع وآخر في اليد أثناء اقتياده إلى الحجز. لا يُظهر الفيديو تلك اللحظة بوضوح، لكنه يظهر الضباط وهم يكافحون مع شاه علم لبعض الوقت، ويقومون بضربه على الرأس عدة مرات أثناء محاولتهم تقييده.
وأفادت دائرة المدعي العام لمقاطعة إيري أنه تم توجيه لائحة اتهام لاحقًا ضد شاه علم بتهم اعتداء جنائي، وسرقة، وإتلاف ممتلكات جنائي.
وفي وقتٍ سابق من هذا الشهر، أقرّ بالذنب في تهمتين جنحيتين: حيازة سلاح بشكل جنائي من الدرجة الرابعة والتعدي على ممتلكات الغير من الدرجة الثالثة. وكان من المقرر تحديد موعد النطق بالحكم في الرابع والعشرين من مارس.
وقال المدعي العام لمقاطعة إيري، مايكل كين، إن مكتبه خفّض التهم بعد أخذ حالته الطبية، ومدة حبسه، و«العواقب الجانبية الكبيرة التي قد تنتج عن الإدانة بجناية — بما في ذلك الترحيل الإلزامي» بعين الاعتبار.
ما لا نعرفه:
- هل كان شاه علم يحصل باستمرار على مترجم خلال عامه في الحجز؟
- هل تم توثيق ضعف بصره أو مشكلات صحية أخرى في سجلات السجن الداخلية؟
لماذا أُطلق سراحه من السجن؟
تم تحديد كفالة شاه علم بمبلغ 5,000 دولار. في البداية، رفضت عائلته دفع الكفالة خوفًا من أن تؤدي مذكرة احتجاز فدرالية إلى نقله إلى عهدة الهجرة، وفقًا لما ذكره مكتب المساعدة القانونية في بوفالو، الذي مثل شاه علم.
وبعد اتفاقية الإقرار بالذنب، استشارت العائلة محامي هجرة ودفعوا الكفالة بعد أن نصحهم بأن ذلك لن يعرّض شاه علم لخطر الترحيل، بحسب بيان مكتب المساعدة القانونية.
وعندما كانت إجراءات الإفراج عن شاه علم تُستكمل في 19 فبراير، أبلغ نواب مقاطعة إيري حرس الحدود بسبب مذكرة الاحتجاز، حسبما أفادت شرطة مقاطعة إيري.
ووصل عناصر حرس الحدود أثناء معالجة الإفراج عن شاه علم وأخذوه إلى عهدتهم.
ما لا نعرفه:
- هل عُرض على شاه علم مترجم أثناء الإفراج عنه أو عند استلامه من قبل عناصر حرس الحدود؟
- ما مدى التواصل الذي دار بين السلطات المحلية والفدرالية قبل النقل؟
ماذا حدث عند إطلاق سراحه من السجن؟
في وقت لاحق من ذلك اليوم، قررت السلطات المختصة بالهجرة أن شاه علم، بوصفه لاجئًا قانونيًا، «غير قابل للترحيل»، حسبما أفادت هيئة الجمارك وحماية الحدود في بيان.
وحاول الوكلاء التواصل مع شاه علم باستخدام برنامج للترجمة، وفقًا لمسؤول اتحادي في إنفاذ القانون. وعُرض على شاه علم إجراء مكالمة هاتفية، لكنه رفض، وطلب أن يُنقل إلى المكان الذي أُنزل فيه لاحقًا، حسبما أفاد المسؤول.
وقال البيان: «عرض عليه عناصر حرس الحدود توصيلة مجاملة، والتي اختار قبولها إلى مقهى، تم تحديده كموقع دافئ وآمن بالقرب من آخر عنوان معروف له، بدلًا من الإفراج عنه مباشرة من مركز حرس الحدود. ولم تظهر عليه أي علامات ضيق أو مشاكل في الحركة أو إعاقات تتطلب مساعدة خاصة».
ووفقًا لمكتب المساعدة القانونية، تم إنزاله عند مقهى تيم هورتونز بالقرب من آخر عنوان معروف له بعد الساعة الثامنة مساءً، رغم أن المكان كان قد أغلق بالفعل في الساعة السابعة مساءً. ولم تعد عائلته تقيم في العنوان السابق، ولم يُبلغ أقاربه أو محاميه بإطلاق سراحه من قبل هيئة الجمارك وحماية الحدود أو بمكان نقله، بحسب المنظمة.
قال بيان مكتب المساعدة القانونية: «كان السيد علم في وضع شديد الضعف. لم يكن يتحدث الإنجليزية تقريبًا، ولم يكن قادرًا على التواصل دون مساعدة مترجم. كان يعاني من ضعف بصري شديد ولديه مشكلات صحية أخرى».
وأضاف البيان: «لم يمض على وجوده في الولايات المتحدة سوى بضعة أشهر قبل اعتقاله. لم يكن يعرف مكانه، ولا القدرة لديه على الاتصال بعائلته أو الاستفادة من الموارد أو الخدمات الأخرى التي كان من الممكن أن تساعده».
وانتقد عمدة بوفالو، شون رايان، إطلاق سراح شاه علم من قبل حرس الحدود، مشيرًا إلى أن الوكلاء كان بإمكانهم الاتصال بأفراد العائلة أو إعادته إلى مركز الاحتجاز في المقاطعة، حيث كان بالإمكان الحصول على أرقام هواتف ابنه أو محاميه، اللذين كانا زائرين نشطين له أثناء احتجازه، وفقًا لرايان.
وردّت وزارة الأمن الداخلي يوم الجمعة عبر منشور على X قائلة: «من المبالغة لوم حرس الحدود على وفاة شخص بعد أسبوع من آخر تعامل معهم».
وأكدت الوكالة أن شاه علم قبل توصيلة مجاملة من الوكلاء الفدراليين، والتي «لم يكن من الضروري تقديمها».
أخبر محامٍ للهجرة شبكة WGRZ، التابعة لشبكة سي أن أن، أن توصيات المجاملة ليست أمرًا نادرًا. ومن المفترض أن يتأكد الوكلاء من أن مكان الإنزال آمن، وأن يحددوا ما إذا كان الشخص بحاجة إلى أي ترتيبات خاصة، وفقًا لما قالت روزانا بيراردي، الشريكة الإدارية في مكتب بيراردي لقانون الهجرة.
ما لا نعرفه:
- هل هناك بروتوكول للإفراج عن أشخاص ذوي إعاقات أو محدودي إتقان اللغة الإنجليزية؟
- هل تحدث الوكلاء مع أي شخص في المقهى بعد إغلاقه وقبل تركه هناك؟
- كيف تم العثور عليه؟
أفاد محامو شاه علم الشرطة بفقدانه بعد ثلاثة أيام من إطلاق سراحه، في 22 فبراير، قائلين للضباط إنهم لم يتمكنوا من «تحديد موقع موكلهم رغم الاتصال بالسلطات الفدرالية»، حسبما أفادت الشرطة.
وقامت الشرطة بإغلاق القضية مؤقتًا بعد التحقق من نقل شاه علم إلى عهدة فدرالية، ثم أعادت فتحها عندما علمت أنه قد أُطلق سراحه.
وبعد إعادة فتح قضية الشخص المفقود وإصدار الشرطة إشعارًا عامًا عن اختفائه، تلقى 911 مكالمة حوالي الساعة 8:30 مساءً في 24 فبراير للإبلاغ عن رجل في شارع وسط المدينة بدا أنه لا يتنفس.
وقالت الشرطة إن الرجل، الذي تم التعرف عليه لاحقًا بأنه شاه علم، كان يرتدي سترة داكنة وسروال كاكي. وأخبرت امرأة الضباط المستجيبين بأنها شاهدته قبل نحو ثلاث ساعات في نفس الموقع، وكان يتحرك آنذاك.
وحاول المستجيبون الأوائل القيام بإجراءات إنقاذ الحياة، لكنه أعلن عن وفاته في مكان الحادث.
لا يزال سبب وفاة شاه علم غير معروف
وقال متحدث باسم المدينة يوم الأربعاء إن الوفاة بدت مرتبطة بالصحة، وقد تم استبعاد التعرض للعوامل المناخية أو القتل. لكن يوم الخميس، صرح العمدة رايان بأن الفاحص الطبي لم يصدر بعد نتائج التحقيق الكاملة.
وأفادت إدارة صحة مقاطعة إيري لشبكة “سي أن أن” أن سجلات الفاحص الطبي تُعامل كسجلات طبية سرية، ولن تُشارك إلا مع جهات إنفاذ القانون ومن يحق لهم الاطلاع قانونيًا.
وقال رايان، مستشهدًا بمعلومات أولية، إن شاه علم لم يكن يرتدي حذاءً عند إنزاله من قبل الوكلاء، بل كان يرتدي فقط أحذية برتقالية صادرة من مركز الاحتجاز.
وفي يوم إنزاله عند المقهى، شهدت المنطقة أمطارًا متجمدة خفيفة مع درجات حرارة في أوائل الثلاثينات فهرنهايت. وسادت الثلوج والضباب خلال اليومين التاليين، مع درجات حرارة تقترب من التجمد لما لا يقل عن 24 ساعة متتالية.
أفادت الشرطة في بيان يوم الخميس أن كاميرات المراقبة في المنطقة كانت غير فعالة منذ ذلك اليوم «بسبب أضرار جنائية سابقة في البنية التحتية» الداعمة لشبكة الكاميرات.
ما لا نعرفه:
- ما هو سبب وفاة شاه علم؟
- هل ساهمت أي حالات صحية كامنة في وفاته؟
- ماذا حدث خلال الأيام بين إطلاق سراحه وموته؟
ماذا يقول المسؤولون المحليون والولائيون؟
انتقد رايان بشدة تصرفات حرس الحدود في هذه القضية، واصفًا إياها بأنها «تصرف غير إنساني»، ومؤكدًا أن هيئة الجمارك وحماية الحدود يجب أن «تقدم إجابات عن كيفية وسبب حدوث ذلك».
ووصف مارك ريكوبونو، رئيس الاتحاد الوطني للمكفوفين، وفاة شاه علم بأنها «تذكير كئيب بأهمية وجود ممارسات متاحة وواعية بالإعاقات في جميع مراحل الاحتجاز والإفراج»، وحث السلطات على التحقيق في الترتيبات التي وُفرت لشاه علم.
وقالت المنظمة إن الحادثة تبرز الحاجة الملحة لمراجعة الإجراءات المتبعة مع المكفوفين عند تعاملهم مع أجهزة إنفاذ القانون أو سلطات الهجرة أو مرافق الاحتجاز.
وأفادت شرطة بوفالو أن محققي القتل التابعين لها يدرسون التسلسل الزمني والظروف التي أدت إلى وفاة شاه علم.
وقال النائب الأمريكي تيم كينيدي، الذي تشمل منطقته بوفالو، يوم الخميس: «وفاة نور الأمين شاه علم مأساة مروعة ومفجعة»، داعيًا إلى «تحقيق كامل وشفاف على المستويات المحلية والولائية والفدرالية».
وقالت المدعية العامة لنيويورك، ليتيسيا جيمس، إن مكتبها «يراجع خياراتنا القانونية»، وفقًا للبيان.
وقد تواصلت شبكة سي أن أن مع هيئة الجمارك وحماية الحدود لمزيد من المعلومات.
ما لا نعرفه: هل بدأت أي وكالات أخرى بخلاف شرطة بوفالو تحقيقًا؟
سي أن أن.
اترك تعليقاً