رفض لاجئو الروهينغيا في بنغلاديش العرض الأخير الذي قدمته ميانمار (دولة في جنوب شرق آسيا، كانت تُعرف سابقاً باسم بورما) لإعادة أكثر من 300 ألف فرد من المجتمع المضطهد–، قائلين إن الاقتراح يخلق شروطاً جديدة لعودتهم بينما يرفض الاعتراف بهم كروهينغيا.
قالت الحكومة العسكرية في ميانمار إنها حددت 308,797 لاجئاً في بنغلاديش كمقيمين سابقين في ولاية راخين (منطقة ساحلية غرب ميانمار، موطن الروهينغيا الأصلي)، وأعربت عن استعدادها لقبول عودتهم بمجرد تحسن الظروف الأمنية. لكن بيانها وصف اللاجئين مرة أخرى بأنهم “بنغاليون”، وهو مصطلح تستخدمه السلطات الميانمارية لتصوير الروهينغيا كغرباء من بنغلاديش بدلاً من كونهم مجتمعاً عرقياً أصلياً في ميانمار.
ووصف ممثلو الروهينغيا هذا الإعلان بأنه محاولة لإظهار الالتزام بالإعادة دون معالجة العقبات التي حالت دون عودة اللاجئين لمدة تسع سنوات تقريباً، وفقاً لمصادر محلية. وقال رئيس المجلس الموحد لممثلي الروهينغيا: إنها “مسرحية” مصممة لتجنب الإعادة الحقيقية.
يعيش الآن أكثر من 1.2 مليون من الروهينغيا في تجمعات اللاجئين على طول ساحل كوكس بازار (منطقة في بنغلاديش تضم أكبر مخيم للاجئين في العالم) في بنغلاديش، بما في ذلك مئات الآلاف الذين فروا من حملة عسكرية ميانمارية وحشية بدأت في أغسطس 2017. وعلى الرغم من المفاوضات المتكررة بين بنغلاديش وميانمار، لم تتم أي عملية إعادة طوعية (عودة اللاجئين طواعية بعد توفر ظروف آمنة) كبيرة الحجم.
طالب لاجئو الروهينغيا باستمرار بضمانات بشأن الحفاظ على حياتهم والاعتراف بهويتهم العرقية، وحرية التنقل، والحماية من الاضطهاد المتجدد قبل العودة.
قالت ميانمار إنها راجعت 828,824 اسماً قدمتها بنغلاديش، وتحققت من 426,545 اسماً حتى 31 يوليو. ومن بين هؤلاء، صنفت السلطات 308,797 كسكان سابقين في راخين، بينما زعمت أن 4,241 مرتبطون بـ “أنشطة إجرامية”. ولم يتم التحقق من 113,507 آخرين. أثارت هذه الأرقام مخاوف من أن ميانمار قد تستخدم عملية التحقق (إجراء ميانماري لفحص هوية اللاجئين) الخاصة بها لاستبعاد مئات الآلاف من اللاجئين بشكل دائم من أي برنامج إعادة مستقبلي.
قال رحمن ناصر الدين، أستاذ الأنثروبولوجيا في جامعة تشيتاغونغ الذي يبحث في نزوح الروهينغيا، إنه ينبغي على بنغلاديش مقاومة أي محاولة لمعاملة ما يقرب من 300 ألف شخص قبلتهم ميانمار حالياً كالمجموعة النهائية المؤهلة للعودة.
كما تبقى أسئلة أكثر جوهرية دون إجابة، بما في ذلك من سيضمن السلامة الجسدية للاجئين، وما هو الوضع القانوني الذي سيحصلون عليه، وما إذا كان سيُسمح لهم بإعادة بناء حياتهم بكرامة. كما لم تقدم ميانمار معياراً واضحاً لتحديد متى تكون الظروف في راخين آمنة بما يكفي للعودة.
حذر ناصر الدين من أن السلطات قد تسعى بدلاً من ذلك إلى إعادة عدد محدود من اللاجئين إلى الأراضي التي لا تزال تحت سيطرتها، دون حل الأسئلة السياسية والمواطنة الأوسع التي تقع في صميم أزمة الروهينغيا.
تنبيه: هذا المقال مترجم عن تقرير أصلي لموقع Muslim Network TV (MNTV)، وقد تم التعديل عليه بتصرف.
اترك تعليقاً