ترجمة

في عصر السبت الماضي 12 من شعبان 1447 هـ‍ (31 يناير 2026)، اجتمع عددًا من العلماء من…

قام الرئيس السوري أحمد الشرع بزيارته الثانية إلى موسكو خلال أربعة أشهر في 28 يناير، في الوقت…

قبل ثلاثون عامًا، عندما اجتمع المفاوضون الأمريكيون وقادة البلقان في قاعدة عسكرية في دايتون بولاية أوهايو، كان…

عقب استيلاء الرئيس المالي أسيمي غويتا على السلطة عام 2021، شرعت مالي في تحول استراتيجي بطرد القوات…

تجد الجماعات الساعية إلى التحوّل إلى حركات تمرد في الدعم المُقَدَّم من دول أخرى عدة مزايا. ومن…

على الرغم من علمه بالعيوب الجوهرية في العمليات العسكرية الأمريكية في القرن الأفريقي منذ ما يقرب من…

أدى إعلان الرئيس ترامب يوم السبت بأن الولايات المتحدة تخطط “لإدارة” فنزويلا لفترة غير محددة، وإصدار الأوامر…

تتداخل الصراعات التي كانت منفصلة في منطقة الساحل وغرب أفريقيا الساحلية لتشكل صراعًا واحدًا مترابطًا، يُرجح أن…

عندما أطلقت بنغلاديش مشروعاً بملايين الدولارات لإعادة توطين لاجئي الروهينغيا في جزيرة نائية، وعدت بحياة أفضل. وبعد…

أعرب مجلس تنظيم المنظمات الإسلامية الماليزية (MAPIM)، المعروف أيضًا باسم المجلس الاستشاري الماليزي للمنظمات الإسلامية، عن قلقه…

أصبحت إسرائيل أول دولة في العالم تعترف رسميًا بصوماليلاند، ما يمثل إنجازًا دبلوماسيًا هامًا لهذه المنطقة الانفصالية…

(Preventive Priorities Survey) حول استطلاع الأولويات الوقائية على مدى السنوات الثماني عشرة الماضية. قام مركز العمل الوقائي…

مالي على مفترق طرق. بعد خمس سنوات من استيلائها على السلطة، تخوض الحكومة العسكرية بقيادة أسيمي غويتا…

وقعت مؤسسة التضامن العسكري التركية (OYAK) الثلاثاء الماضي اتفاقية تعاون وخدمات استراتيجية مع وزارة الثروة السمكية والاقتصاد…

يوم الأحد الماضي، شنت طائرة حربية أمريكية، يُرجح أنها طائرة مسيرة، غارة جوية على هدف يبعد 50 ميلاً…

مرحباً، أنا الأدميرال براد كووبر، قائد القيادة المركزية الأمريكية. إنه لشرف لي أن أخاطب الحضور في هذا…

قال الجيش الأمريكي إن جنديين من الجيش الأمريكي ومترجماً مدنياً قُتلوا يوم السبت على يد مهاجم يشتبه…

قُتل أكثر من 30 مدنيًا وأُصيب عشرات آخرون ليلة الثلاثاء في عملية نفذتها القوات الصومالية الخاصة بالقرب…

قُبض عليهم عام 1434هـ (2013م) على حدود الهند في الهيمالايا بعد فرارهم من “إبادة جماعية” تشنها بكين…

منذ سبتمبر، تشن جماعة نصرة الإسلام والمسلمين، التابعة لتنظيم القاعدة، حربًا اقتصادية مكثفة ضد السلطات المالية. قلب…

يُمثل هذا الأسبوع نقطة تحول حاسمة في التاريخ الحديث للشرق الأوسط – وفي التحول الملحوظ لسوريا من…

أثّر حصار الوقود الذي فرضه متمردون مرتبطون بتنظيم القاعدة بشدة على عاصمة مالي، مما أثار تكهنات من…

أعلنت سويسرا عن تغييرات كبيرة تتعلق بحرية تنقل طالبي اللجوء واللاجئين المعترف بهم داخل البلاد.بموجب القوانين الجديدة،…

تحذيرات منظمات الإنقاذ تحذر منظمات البحث والإنقاذ من تزايد أعداد الأطفال والمراهقين الذين يخوضون البحر الأبيض المتوسط…

إن انتخاب اليابان لرئيسة الوزراء ساناي تاكايشي يمثل نقطة تحوّل في السياسة اليابانية وبصيص أمل متجدّد للشعوب…

يبدو أن الاضطرابات تلوح في الأفق في الصومال. تشهد البلاد انقسامًا سياسيًا، وعادت حركة الشباب إلى شن…

قبل حوالي ٥٠ ساعة من بداية هجوم شنه مقاتلوا حركة الشباب على مركز “غودكا جليعو” شديد الحراسة…

عندما غادر محمد أحمد نور، البالغ من العمر 50 عامًا، منزله في بلدة قراكلي بمنطقة هيران الصومالية…

– أريد أن أطلب منك أن تشرح لنا ما هي عقيدة ترامب بالضبط في الشرق الأوسط؟ قال…

فيما يلي ترجمة لمقال نشرته صحيفة فايننشال تايمز البريطانية قبيل الإعلان عن الإغلاق الحكومي في الولايات المتحدة.…

أُرغمت قلب النور صديق، وهي مدرسة من أصل أوزبكي، على العمل في معسكرات الاعتقال الجماعي في تركستان…

قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للصحفيين في المكتب البيضاوي بشأن قاعدة “باغرام” العسكرية : “ما كان ينبغي…

من خلال تغيير اسم وزارة الدفاع إلى وزارة الحرب، سيستعيد الرئيس ترامب الاسم الذي كان مستخدما حتى…

تتواصل جهود السكان المحليين في إغاثة المتضررين من قرية ترسين بولاية وسط دارفور، التي تعرضت لانزلاقات في…

انتفض ميرزا ​​غول سيار قائمًا من فراشه مساء الأحد عندما أيقظه من نومه صوت انفجار؛ أيقظ زوجته،…

ألغى الرئيس الإندونيسي برابوو سوبيانتو رحلة إلى الصين، مع انتشار الاحتجاجات المناهضة للحكومة خارج العاصمة، كما أوقفت…

قضى ثلاثة أشخاص على الأقل بحريق أشعله متظاهرون في مبنى مجلس محلي في مدينة ماكاسار في شرق…

التركيز المتزايد على تكنولوجيا أسراب الدرونز، تخفيف الوزن، التطويرات فرط-الصوتية، والاستهداف المعزز بالذكاء الاصطناعي يشير التقرير إلى…

خلفت مجموعة فاغنر شبه العسكرية الروسية سجلاً مضطربًا في مالي، وفقًا لتقرير نشرته منظمة مراقبة جرائم الحرب…

قال مبعوث أمريكي رفيع المستوى يوم الثلاثاء إن الحكومة اللبنانية ستقدم خطة في وقت لاحق من هذا…

في الوقت الذي يُصارع فيه العالم العديد من المشاكل البيئية، يُظهر عدد متزايد من الدراسات أن للدين…

في يوم الخميس الخامس من أغسطس الحالي، داهمت الشرطة في الجزء الخاضع للإدارة الهندية من كشمير مكتبات بعد أن…

في حين يستعد بعض سكان غزة للإجلاء نحو الجنوب، يرفض آخرون التهجير مرة أخرى. مشرّدون مرارًا، أُجبروا…

قام مستشارون تابعون لمجموعة بوسطن الاستشارية بوضع نموذج لنقل الفلسطينيين إلى الصومال وصوماليلاند خلال مشروع في غزة…

اتّسمت هذه الحملة التي استهدفت الأقلية المسلمة بهدم المنازل، والاعتقالات التعسفية، والتعذيب، وغياب الإجراءات القانونية الواجبة. سُحِل…

رغم الخطاب الرسمي المتسامح والمجتمع المتعدد الثقافات، تشهد أستراليا في السنوات الأخيرة تصاعدًا مقلقًا في ظاهرة الإسلاموفوبيا،…

تهديد طاهٍ مقيم في قيرغيزستان يُثير احتمال اللجوء إلى أساليب شريرة جديدة لقمع الأقلية المضطهدة تُصدر الصين…

قيود صارمة على الحركة، ونهب، وسوء معاملة في ولاية راخين الشمالية قالت هيومن رايتس ووتش إن جيش…

أحدث إعلان الرئيس إيمانويل ماكرون عن نيته الاعتراف بدولة فلسطينية انقسامًا حادًا في صفوف السياسيين الفرنسيين. كما…

كيف يمكن للمرء أن يتحدث عن “عالم إسلامي” في حين أن الجماعة المفترضة إما صامتة، أو متواطئة،…

ما نشهده ليس انهيارًا في سياسة اللاجئين، بل استمرارًا – وإن كان بكثافة متجددة – لاستراتيجية راسخة.…

قام اثنان من المسؤولين الأميركيين من المستوى المتوسط بزيارة باماكو في يوليو لاستكشاف التعاون في مكافحة التمرد…

الآباء يشاهدون أطفالهم وهم يذوون، بينما القيود الإسرائيلية المتعمدة على المساعدات تعني أن الجوع أصبح قاتلاً، ويؤكد…

وسط سوء الفهم المتزايد والادعاءات الكاذبة، يشرح المسلمون الهنود الغرض الحقيقي من المساجد والمدارس الدينية، ويحثون الناس…

كشف تحقيق أجرته سنترال نيوز عن تفاقم حاد في ظاهرة الإسلاموفوبيا بأستراليا، حيث تتعرض النساء المسلمات بانتظام…

أفادت تقارير بأن طاجيكستان كثّفت حملتها لاعتقال وترحيل اللاجئين الأفغان قسراً، بمن فيهم العديد ممن يحملون تصاريح…

أدى فشل تمرد زعيم فاغنر الراحل يفغيني بريغوزين في عام 2023 إلى استحواذ فيلق أفريقيا، وهي مجموعة…

أعرب رئيس الوزراء النيوزيلندي عن مخاوفه بشأن سجل الصين في مجال حقوق الإنسان خلال اجتماعه مع قادة…

قال دبلوماسيون من كلا البلدين إن محادثات الوساطة التي تستضيفها تركيا بين الصومال وإثيوبيا توقفت، وسط تصاعد…

ألغت إدارة الرئيس دونالد ترامب يوم الاثنين تصنيف هيئة تحرير الشام (جبهة النصرة سابقًا) كمنظمة إرهابية أجنبية…

وقع الرئيس دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا بإنهاء برنامج العقوبات يوم الاثنين، وفقًا لإعلان صادر عن البيت الأبيض…

مع دخول الحرب في السودان عامها الثالث، يقول الخبراء والناشطون وأفراد آخرون من المجتمع إن السياسة الخارجية…

قال مسؤولون إسرائيليون وغربيون وإقليميون إن حملة الضربات الجوية الشاملة التي تشنها “إسرائيل” تستهدف أكثر من مجرد…

على الرغم من كون تركستان الشرقية، موطن الأويغور الواقع في شمال غرب الصين – أو شينغيانغ –…

لطالما اعتُبرت الهند ملاذاً أخلاقياً ومادياً للفارين من الاضطهاد في جنوب آسيا، رغم أنها ليست طرفًا في…

في الظاهر، تبدو الحياة في أكبر مجمع لمخيمات اللاجئين في العالم تسير كالمعتاد، لكن في الأفق تلوح…

أمضى الرئيس دونالد ترامب معظم هذا الأسبوع وهو يعبّر عن أمله في ألّا تُقدم “إسرائيل” على ضرب…

هزت انفجارات طهران في ساعة مبكرة من صباح الجمعة، وقال وزير الدفاع الإسرائيلي إن طائرات حربية لبلاده…

كشف الرئيس الأوكراني فولوديمير زلينسكي في مقابلة مع شبكة ABC News عن توجيه الولايات المتحدة 20,000 صاروخ…

في الوقت الذي يقوم فيه الرئيس دونالد ترامب بمراجعة السياسة الأمريكية في أفريقيا ــ خفض برامج المساعدات الخارجية وتقليص المساعدات…

أطلق جنود إسرائيليون النار صباح الثلاثاء على حشود فلسطينية كانت تسير باتجاه موقع جديد لتوزيع المواد الغذائية…

انتشر هذا المرض المنقول عبر المياه بسرعة في جميع أنحاء السودان بسبب الحرب الأهلية الدائرة. السودان الذي…

وفقًا لإفادة مكتب التحقيقات الفيدرالي، فإن منفذ هجوم كولورادو سبرينجز، محمد صبري سليمان (45 عاماً) كان يصرخ…

قال مبعوث الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن الولايات المتحدة أعطت موافقتها على خطة القيادة السورية الجديدة لدمج…

قالت عدة نساء من الروهينجا وعاملون في مجال الإغاثة في مخيمات مقاطعة كوكس بازار جنوب بنغلاديش إن…

تُعدّ أزمة شينجيانغ (تركستان الشرقية)، حيث يعاني أكثر من مليون من الأويغور من الاعتقال الجماعي والعمل القسري…