ترجمة

أثار العدد الهائل من الاقتراحات التي تلقتها اللجنة البرلمانية المشتركة بشأن مشروع قانون الوقف (التعديل) جدلاً واسع…

في ذي القعدة 1445هـ (يوليو 2024م)، شهدت إنجلترا أعمال شغب واضطرابات في العديد من المدن. وقد اندلعت…

أكد وفد أميركي خلال زيارة إلى داكا، إن الولايات المتحدة ملتزمة بدعم التنمية الاقتصادية الشاملة وبناء المؤسسات…

قالت السلطات لرويترز إن أكثر من 100 من مسلمي الروهينجا من ميانمار بينهم نساء وأطفال بدأوا إضرابا…

يقول المنتقدون إن الاستثناء “البسيط” يسمح لتجار التجزئة ببيع الملابس المصنوعة باستخدام عمالة الأويغور المستعبدين للأميركيين. كتب…

انسحبت قوات الاحتلال “الإسرائيلي” من مخيم جنين للاجئين في شمال الضفة الغربية المحتلة، بحسب رئيس بلدية جنين.…

يرتكب النظام الصيني الإبادة الجماعية الثقافية لجيل من خلال تسليح التعليم. كيف أصبح الحال بعد عشر سنوات…

يقوم سكان مدينة جنين في الضفة الغربية المحتلة بتقييم الوضع بعد تسعة أيام مما يقولون إنها العملية…

تسعى الحكومات الليبرالية لإبعاد الناس عن الدين من خلال التلقين غير المباشر؛ أما الصين فتستخدم وسائل أكثر…

في ذو القعدة 1438ه‍ـ (أغسطس/آب 2017م)، أدت حملة قمع مميتة شنها جيش ميانمار على مسلمي الروهينجا في…

من غير المرجح أن يؤثر قرار المملكة المتحدة بتعليق تصدير أكثر من عشرين قطعة دفاعية إلى “إسرائيل”…

في 3 صفر (27 آب/أغسطس)، أطلق جيش الاحتلال “الإسرائيلي” ما لا يقل عن عشر رصاصات على قافلة…

اعتقد فايز وزوجته أنهما كانا على بعد لحظات من الأمان عندما بدأت القنابل تتساقط: “كنا نصعد إلى…

تظل إدارة بايدن في مرحلة مكثفة من النشاط الدبلوماسي في الشرق الأوسط، حيث تعمل على تجنب الحرب…

على مدى السنوات الثلاث الماضية، كان محمد لالو يدخر بجد، شيئا فشيئا، لتحقيق هدف واحد: ضمان حصوله…

في صراع القوى الأهم في الشرق الأوسط، كتبت السياسية “الإسرائيلية”، النائبة السابقة، والكاتبة والاستراتيجية إينات ويلف، أن…

تشهد بنغلاديش تحولاً زلزالياً بعد انتهاء حكم رابطة عوامي الذي دام 18 عاماً بشكل مفاجئ بسبب الاحتجاجات…

لقد أثار تعيين محمد يونس رئيساً مؤقتاً لوزراء بنغلاديش الآمال والتساؤلات حول الكيفية التي ستتعامل بها إدارته…

إن الإطاحة بالشيخة حسينة في بنغلاديش في وقت سابق من هذا الشهر لم تكن لتسعد الحكام المستبدين…

يبلغ عدد المهاجرين المسلمين حول العالم نحو 80 مليون مهاجر، وهو ما يمثل 29% من إجمالي عدد…

على الرغم من النتيجة الكارثية لتطبيع العلاقات مع نظام الأسد، لا تزال عدة دول أوروبية عازمة على…

في ربيع الأول 1445ه‍ـ (أكتوبر 2023م)، أدى الضرر الذي لحق بخط أنابيب الغاز Balticconnector بين فنلندا وإستونيا…

منذ عقود من الزمان، يواجه شعب الروهينجا في ولاية أراكان في ميانمار صعوبات لا يمكن تصورها. فقد…

قال مسؤولون صحيون إن الفشل في إظهار التضامن مع الدول الإفريقية التي تقع في قلب تفشي مرض…

تتعرض أقلية الروهينجا العرقية في ميانمار، التي وقعت ضحية لحملة وحشية من المذابح الجماعية والاضطهاد من قبل…

وجدت دراسة جديدة أن خوارزميات “تيك توك” تروج لروايات الحكومة الصينية حول القضايا الساخنة مثل التبت وتايوان…

قال أفراد عائلات أشخاص ميانماريين أعيدوا قسرا من تايلاند بعد قضاء فترة عقوبتهم في سجن رانونغ في…

نزح أشخاص من مختلف المجتمعات من منازلهم بسبب القتال بين الجيش وجيش أراكان. لقد أدت الحرب الدائرة…

أجرت “ميبا نيوز” مقابلة حصرية مع ناشط الروهينجا رو ناي سان لوين حول الوضع الأخير في المنطقة.…

“هذا الصيف، احتج طلاب اليمين المتطرف على إحدى محاضراتي. أعاد خطابهم إلى الأذهان بعضا من أحلك اللحظات…

عبرت أعداد متزايدة من الروهينجا الذين يعانون من إصابات مرتبطة بالعنف الحدود إلى بنغلاديش خلال الأسبوع الماضي، مما يشير إلى تفاقم…

تعرضت القوات الأمريكية في العراق وسوريا لهجوم متكرر في الأسابيع الأخيرة، بما في ذلك هجوم صاروخي على…

في انتهاك صارخ للحريات الصحفية والنشاط المحمي من التعديل الأول، ألقي القبض على صحفي فيديو في مدينة…

كان انقلاب النيجر في 8 محرم 1445 هـ (26 يوليو 2023)، واحدًا من ستة انقلابات حدثت في…

فيما يلي ترجمة لدراسة بعنوان “حصار تعز أزمة إنسانية” ملخص تنفيذي يوثق تقرير “تعز: حصار على الحياة”…

إن شعبية ترامب بين قاعدته ليست نتيجة للقلق الاقتصادي، كما ادعى كثيرون في عام 1438 هـ (2016م)…

قضى رافيل مينغازوف السنوات السبع الماضية في الإمارات العربية المتحدة كجزء من صفقة أمريكية سرية قيل إنها…

يتم تقديم الاكتشافات الأثرية في موقع معبد موير البوذي بالقرب من كاشغار بشكل خاطئ كدليل على أن…

طاهر أمين، ناشط الأويغور البالغ من العمر 42 عاما والمقيم في الولايات المتحدة والسجين السياسي السابق من…

يقول نشطاء الروهينجا وتقارير وسائل الإعلام المحلية إن المدنيين استهدفوا من قبل جيش أراكان في مونغداو، وهي…

حصلت شركة الطائرات بدون طيار XTEND على عقود عسكرية “إسرائيلية” وتمويل رأس المال الاستثماري. ومع ذلك، فقد…

قبل عام، قرر الصحافي الصومالي إلياس أحمد علمي التوجه إلى أوروبا. فقد تلقى تهديدات متكررة من المتطرفين…

أثارت التحركات التي اتخذتها الدول الأوروبية لإعادة تقييم سياساتها تجاه النظام السوري مخاوف من التأثيرات المحتملة على…

يقوم الجيش الأمريكي بحملة عسكرية مستمرة في الصومال منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث أطلق…

النظام البربري يواصل محو تراث الأويغور من خلال إعادة تسمية القرى وتحويل المساجد. وثق تقرير صادر عن…

بعد أن سئموا انتظار السلطات لمساعدتهم، بدأ الشباب في منطقة مايو كيبي الغربية في جنوب غرب تشاد…

أكد مجلس قانون الأحوال الشخصية لعموم الهند في 8 محرم (14 يوليو/تموز) أن حكم المحكمة العليا بشأن…

كشفت دراسة جديدة أن عدد القتلى الفعلي في الهند خلال المرحلة الأولى من جائحة كوفيد -19 التي…

يواجه شعب الروهينجا في راخين بميانمار، المعترف به كواحد من أكثر الأقليات العرقية اضطهادا في العالم، التمييز…

في حين اعترفت الحكومات ووسائل الإعلام الدولية بمسؤولية الصين في الإبادة الجماعية للأويغور في شينجيانغ (تركستان الشرقية)، فقد تجاهلت…

المشتبه بهم هاربون منذ أربع سنوات بعد تفكيك عملية تهريب على الحدود بين تايلاند وميانمار تم تسليم…

ادعاء الجمهور يقبض على ثلاثة مسلمين من الروهينجا متهمين باختطاف الأطفال من خلال التظاهر بأنهم صوفية في…

ويقول المراقبون إن هدفهم كان تعزيز الطابع الصيني للجماعة المسلمة. في أحد الأعياد الإسلامية المهمة الشهر الماضي،…

نشرت صحيفة “الغارديان” البريطانية تقريرا يتناول ظاهرة الاختطاف، التي تتفاقم يوما بعد يوم في منطقة توصف بأنها…

في صباح الواحد من شوال (العاشر من إبريل/نيسان) من هذا العام، وبينما كان الجو بارداً، تجمع المسلمون…

في الثالث عشر من ذي الحجة (التاسع عشر من يونيو/حزيران)، هدمت حكومة الولاية نحو 1800 مبنى، بما…

في ألمانيا وإيطاليا والسويد والدنمارك والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي… تضاعفت التدابير الجديدة ضد الهجرة في مختلف أنحاء…

أعلنت بنغلادش، الجمعة، فرض حظر التجول في أنحاء البلاد، وأمرت بنشر قوات الجيش للحفاظ على النظام، بعد…

احترقت بنغلاديش ونزفت يوم الخميس، حيث قُتل العشرات في اشتباكات بين قوات الأمن والجماعات الموالية للحكومة والطلاب…

تقول المحكمة العليا التابعة للأممم المتحدة في لاهاي إن احتلال “إسرائيل “للأراضي الفلسطينية غير قانوني، وهو شكل…

لا تزال ليبيا تعيش تحت فراغ أمني كبير في بلد تتقاسمه سلطتين على الأقل. الوضع يجذب المهاجرين…

فاز حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف بزعامة مارين لوبان بالجولة الأولى من الانتخابات البرلمانية المفاجئة التي دعا…

بعد سلسلة من عمليات الإعدام بدون محاكمة في ولاية البنغال الغربية، وقع هجوم آخر من قبل الغوغاء…

زعم منشور متداول على نطاق واسع على وسائل التواصل الاجتماعي أن معهد أبحاث السكان العالمي توقع أن…

لاجئون سودانيون في إثيوبيا يطلبون إجلاءهم من البلاد بعد تعرضهم لهجمات متكررة من الميليشيات المحلية. يعيش آلاف…

قالت الجمعية الإسلامية الصينية في تقريرها إن السلطات الصينية منعت المسلمين الأويغور من إقليم تركستان الشرقية من…

بعد زيارة وزير الخارجية التركي هاكان فيدان إلى تركستان الشرقية (أورومتشي وكاشغر) في آخر أسبوع من ذو…

يتعرض أفراد الأقلية المسلمة الأويغورية وممارسو الفالون غونغ في تركستان الشرقية بالصين لمأساة إنسانية حقيقية، وفقًا للتقارير.…

إن المذبحة المروعة التي راح ضحيتها مئات من الأويغور في عاصمة تركستان الشرقية، أورومتشي، في 12 رحب…

تقوم شركات عقارية بجولة في مدن أمريكا الشمالية لتسويق المنازل في “إسرائيل” – وفي مستوطنات الضفة الغربية…

لقد خضعت صورة المجتمع المسلم في الهند لتغييرات كبيرة منذ تقديم تقرير لجنة ساشار في عام 1427ه‍ـ…

أعربت سفيرة كندا لدى الصين عن قلقها بشأن انتهاكات حقوق الإنسان الموثقة ضد الأويغور مع كبار المسؤولين…

حثت منظمة حقوق الإنسان الهيئة التنظيمية المالية في بريطانيا على منع الطرح العام الأولي لشركة شن الصينية…

يأتي تحذير من جماعة حقوقية في الوقت الذي يحاصر فيه القتال بين جيش ميانمار وجيش أراكان الروهينجا…

لا يزال عشرات الآلاف من المسلمين الروهينجا محاصرين في شمال ولاية راخين، مع استمرار القتال بين الجيش…

يستخدم النازحون الروهينجا في ميانمار التجارة والتكنولوجيا لتحقيق أقصى استفادة من الحياة في أكبر مخيم للاجئين في…

اكتشف مختبر عسكري أضرارًا مميزة في كل دماغ تم اختباره نتيجة التعرض المتكرر للانفجارات، لكن قادة قوات…

في بداية الصيف، عادة ما تنفجر حقول غزة بالمحاصيل الناضجة والفواكه من جميع الألوان والروائح والأحجام.ولكن، بعد…

أفاد تقرير أصدرته منظمة هيومن رايتس ووتش أن السلطات الصينية في تركستان الشرقية تقوم بتغيير أسماء مئات…

ذكر تقرير صادر عن منظمة هيومن رايتس ووتش أن السلطات الصينية في منطقة تركستان الشرقية تقوم بتغيير…

أشارت زيارة وزير الخارجية التركي هاكان فيدان التي استغرقت ثلاثة أيام إلى الصين إلى تحسن العلاقات الدبلوماسية،…

في 6 ربيع الأول 1445ه‍ـ (21 سبتمبر 2023م)، أساء النائب عن حزب بهاراتيا جاناتا راميش بهادوري إلى…

جناتول فوريزا، البالغة من العمر ست سنوات، هي لاجئة من الجيل الثاني من الروهينجا ولدت في مخيم…

لا يسمح للاجئين الروهينجا ببناء هياكل دائمة في المخيمات في بنغلاديش ، مما يجعلهم عرضة للكوارث الطبيعية.…

لا يبدو أن أشلاء الفلسطينيين أو المقطوعين يصدم أحدا بعد الآن. قُتل بضع مئات هنا، وعشرات احترقوا…

يقضي جورا أمين 12 ساعة يومياً، ستة أيام في الأسبوع، في تعبئة الصناديق في أحد المصانع الماليزية.…

يستخدم الروهينجا النازحون في ميانمار التجارة والتكنولوجيا لتحقيق أقصى استفادة من الحياة في أكبر مخيم للاجئين في…

تفرض “إسرائيل” منذ فترة طويلة حصارا على غزة، ولا تسمح في بعض الأحيان إلا بدخول المنتجات التي…

بدأت لير هاموند حياتها المهنية كصحفية تغطي الأسواق المالية في هونغ كونغ، قبل أن تنتقل إلى ميانمار.…

تشير الإحصاءات إلى أن الشركات التركية تستخدم الموانئ اليونانية لإعادة تصدير البضائع إلى “إسرائيل” بعد قرار أنقرة…

بعد ما يقرب من 20 عاما من الانتفاضة الثانية، استأنف الجيش “الإسرائيلي” غاراته الجوية في الضفة الغربية…

منذ اليوم الذي استؤنف فيه الصراع في ولاية راخين في ميانمار في 29 ربيع الثاني 1445ه‍ـ (13…

أعز ذكريات سيبون بهار عن عيد الأضحى هي العناق الذي كانت تتقاسمه مع والدتها للاحتفال بهذه المناسبة،…

يخطط إليشا ويزل، لمهمة تعطيل الإبادة الجماعية للأويغور في الصين الشيوعية وسلاسل التوريد الاستهلاكية التي تستفيد منها.…

في تناقض صارخ مع الاحتفالات الإسلامية العالمية بمناسبة عيد الأضحى، اتهم مركز دراسات الأويغور الحكومة الصينية بتكثيف…

واجه شعب الروهينجا، وهي مجموعة عرقية ذات أغلبية مسلمة من ولاية راخين في ميانمار، عقودًا من القمع…

حُكم على مواطن من ميانمار وقبطان قارب من الروهينجا وصلوا مؤخرًا إلى آتشيه بيسار بالسجن لمدة ثماني…

أدى القتال العنيف بين جيش ميانمار ومتمردي جيش أراكان في ولاية راخين إلى دفع مسلمي الروهينجا إلى…

لأول مرة في الهند، تم تشكيل حكومة اتحادية بدون وزير مسلم واحد فيها. وشهدت الحكومة التي يقودها…

وجد تحقيق أجرته صحيفة الغارديان أن المئات من الأطفال المهاجرين غير المصحوبين في جميع أنحاء أوروبا يُجبرون…