بعد خمسين عامًا، لا تزال حرب فيتنام تُخَلِّف ضحايا

عندما اقتحمت دبابة بوابات القصر الرئاسي في سايجون قبل خمسين عامًا، انهارت دولة بوتيمكين في فيتنام الجنوبية، وانتهت حرب الاستقلال الفيتنامية، التي خاضتها في مرحلتها الأخيرة ضد القوة العسكرية الساحقة للولايات المتحدة.

خسرت أمريكا حربها، لكن فيتنام دُمِّرت.

خلّفت حروب “الاستعراضات الجانبية” (sideshow wars) في كمبوديا ولاوس دمارًا مماثلًا في هذين البلدين.

أطلقت الولايات المتحدة ما يُقدّر بـ 30 مليار رطل من الذخائر في جنوب شرق آسيا. لقي ما لا يقل عن 3.8 مليون فيتنامي حتفهم في حروب ضارية، وأُجبر ما يُقدّر بـ 11.7 مليون فيتنامي جنوبي على النزوح من ديارهم، ورُشّ ما يصل إلى 4.8 مليون بمبيدات أعشاب سامة مثل “أجينت أورانج”.

وكان يوم (30 أبريل 1975)، كما كتب جوناثان شيل من مجلة النيويوركر في ذلك الوقت، “أول يوم منذ (الأول من سبتمبر 1939)، عندما بدأت الحرب العالمية الثانية، حيث ساد شيء يشبه السلام في جميع أنحاء العالم”. 

ولكن القصة لم تنته حينئذ.

أطفال في فانغ فينغ، لاوس، يلعبون بقنبلة أمريكية منزوعة السلاح أُلقيت خلال حرب فيتنام في الأول من سبتمبر/أيلول عام ١٩٨٩. تصوير: جيرهارد جورين/لايت روكيت/جيتي إيماجز

بذلت الولايات المتحدة كل ما في وسعها لشلّ فيتنام الموحدة.

فبدلاً من تقديم مليارات الدولارات من مساعدات إعادة الإعمار الموعودة، ضغطت على جهات الإقراض الدولية، مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، لرفض طلبات المساعدة الفيتنامية.

ولم يكن أمام أمة المزارعين الموحدة حديثًا خيار سوى حرث حقول الأرز المليئة بالقنابل الأمريكية غير المنفجرة، وقذائف المدفعية، والصواريخ، والقنابل العنقودية، والألغام الأرضية، والقنابل اليدوية، وغيرها.

وواصلت حصيلة ضحايا الحرب الارتفاع، حيث بلغ عدد الضحايا في فيتنام 100 ألف شخص خلال الخمسين عامًا منذ أن اقترب الصراع من نهايته من الناحية الفنية، فضلاً عن أعداد أكبر بكثير في الدول المجاورة في جنوب شرق آسيا.

وبعد كل ذلك، كان من الممكن أن تتعلم أمريكا شيئًا ما.

بلغت تكلفة التدخل الأمريكي في فيتنام أكثر من 58000 قتيل أمريكي و1 تريليون دولار، بالقيمة الحالية.

كان من الممكن أن تؤدي الهزيمة الصادمة لأمريكا على أيدي مقاتلي فيتنام الجنوبية وجنود ما أسماه وزير الخارجية آنذاك هنري كيسنجر “قوة صغيرة من الدرجة الرابعة مثل فيتنام الشمالية” إلى تغيير دائم.

كان بإمكان الأشخاص الذين قادوا الولايات المتحدة إلى الحرب وأولئك الذين تولوا السلطة منذ ذلك الحين استيعاب مدى خطورة الغطرسة؛ والتكاليف الباهظة لإطلاق العنان للقوة النارية المدمرة على دولة صغيرة؛ كان بإمكانهم إدراك مزايا السياسة الخارجية المنضبطة.

لفترة وجيزة جدًا، حاول الكونغرس إدراج قضايا ما تُسمى بحقوق الإنسان في السياسة الخارجية الأمريكية، لكن هذا الحماس سرعان ما تبخّر.

بدلاً من ذلك، غضت أمريكا الطرف عن استمرار سقوط الضحايا في فيتنام، ودعمت نظامًا إبادة جماعية في كمبوديا المجاورة، لإلحاق المزيد من الأذى بالبلد الذي كانت قد عقدت معه السلام للتو.

ثم ضاعفت الولايات المتحدة جهودها بسرعة، مُطلقةً العنان لوسائل لتحويل هزيمتها المهينة في جنوب شرق آسيا إلى حرب استمرت عشرين عامًا في جنوب غرب آسيا، ضد خصوم أضعف منها، وانتهت بخسارة فادحة أخرى.

في عام ٢٠٠١، استخدم ١٩ عنصرًا من تنظيم القاعدة طائرات ركاب لضرب برجي مركز التجارة العالمي في منهاتان بنيويورك، ومبنى البنتاغون بولاية بنسلفانيا.

وقد تمكنوا من جر القوة العظمى الوحيدة في العالم إلى التخلي عن خيار رد الفعل المدروس على هجمات ١١ سبتمبر، واستبداله بـ”حرب عالمية مدمرة على الإرهاب”.

وامتدت الحروب الدائمة، التي بدأت في أفغانستان، إلى باكستان، والصومال ، والعراق، وليبيا، ومنطقة الساحل الأفريقي، وسوريا، واليمن، وغيرها.

استغرقت عملية العثور على واغتيال زعيم التنظيم، أسامة بن لادن، قرابة عشر سنوات،لكن الصراع استمر بدونه، واستمرت معاناة الولايات المتحدة من جمودٍ مُربكٍ في مناطق حربٍ متعددة، ومُنيت بهزيمةٍ مُحرجةٍ أخرى، هذه المرة في أفغانستان.

ولكن كما هو الحال في فيتنام، عانى آخرون أكثر بكثير من الأمريكيين. فقد لقي أكثر من 905,000 شخص حتفهم نتيجة العنف المباشر في الحروب المستمرة، وفقًا ل”مشروع تكاليف الحرب” بجامعة براون.

 كما لقي حوالي 3.8 مليون شخص حتفهم بشكل غير مباشر نتيجة الانهيار الاقتصادي، وتدمير البنية التحتية الطبية والصحية العامة، وأسباب أخرى، ونزح ما يصل إلى 60 مليون شخص بسبب حروب ما بعد 11 سبتمبر في أفغانستان، وباكستان، والعراق، وسوريا، وليبيا، واليمن، والصومال، والفلبين.

وعلى الرغم من تسويق الرئيس الأمريكي الحالي، دونالد ترامب، لنفسه ك” صانع سلام “، فقد أبقى الحروب مشتعلة بلا هوادة بهجمات في العراق، والصومال، وسوريا، واليمن، وهدد بشن حرب على إيران.

وقد عثرت إدارة ترامب على طريقة لإضافة المزيد من الضحايا إلى حصيلة حرب فيتنام.

أدى تجميد ترامب للمساعدات الخارجية لمدة 90 يومًا إلى توقف البرامج الممولة من الولايات المتحدة في جنوب شرق آسيا، بما في ذلك مبادرات إزالة الألغام. في فبراير، قتلت قنبلة أمريكية غير منفجرة في لاوس فتاتين مراهقتين .

وفي اليوم نفسه، قُتل طفلان صغيران في كمبوديا بسبب قطعة أخرى من الذخائر غير المنفجرة.

تم استئناف المساعدات منذ ذلك الحين، لكن لا يزال من غير الواضح إلى متى وبأي كميات.

ما لا شك فيه هو حجم الحاجة الماسة إليها. 

حتى عام ٢٠٢٣، كانت ملايين الأفدنة في فيتنام – أي ما يقرب من خُمس مساحة البلاد – لا تزال ملوثة بالذخائر الأمريكية. وقد يصل عدد الذخائر غير المنفجرة المنتشرة في أنحاء البلاد إلى ٨٠٠ ألف طن.

ويقول الخبراء إن معالجة جنوب شرق آسيا قد تستغرق قرنًا أو أكثر – وهذا مع المساعدة الأمريكية الكاملة والمتواصلة.

على المدى البعيد، قد يُقوّض الانسحاب المفاجئ أو التخفيض المفاجئ للدعم الأمريكي برامجَ إزالة الذخائر غير المنفجرة في المنطقة بشكل دائم إذا لم تُلبِّ التمويلات والبرامج البديلة هذا الفراغ.

تُعدّ مشكلة الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة في لاوس وكمبوديا وفيتنام من أكثر المشاكل إلحاحًا وتعقيدًا في العالم، وتتطلب تمويلًا مستمرًا ونهجًا متعدد الجوانب على مدى عقود عديدة، وفقًا لما صرّحت به سيرا كولابدارا، الرئيسة التنفيذية لمنظمة “إرث الحرب” Le) ، وهي منظمة أمريكية تُعنى بالدعوة والتعليم وتُركّز على إزالة الألغام، لموقع “ذا إنترسيبت”.

وأضافت: “بدون هذا الدعم، ستتم إعاقة جهود حل المشكلة بشكل كبير”.

وقالت “الحروب لا تنتهي بمجرد انتهائها. صراعات أمريكا تستمر في قتل الناس حتى بعد صمت المدافع. قد يعتمد عدد القتلى، جزئيًا، على قرارات إدارة ترامب في الأسابيع والأشهر المقبلة”.

“لا أحد يعلم كم سنةً ستستغرق إزالة جميع الذخائر غير المنفجرة في جنوب شرق آسيا. سيعتمد هذا كله على الموارد المتاحة. أهم ما يجب أن نعطيه الأولوية هو عدد الأرواح التي يمكننا إنقاذها من مخلفات الحرب المتفجرة”.

ذا إنترسبت

“The First Forever War: The Vietnam War Is Still Killing People, 50 Years Later”, Nick Turse