توصل التحقيق إلى أن الاعتمادات تم الحصول عليها من مشروع الكربون الذي تركز على محطة طاقة الكتلة الحيوية في شينجيانغ
“بي بي” BP، و”سبوتيفي” Spotify كانتا من بين الشركات التي اشترت أرصدة الكربون المعرضة لخطر التورط في العمل القسري المحتمل للإيغور.
تم الحصول على الاعتمادات من مشروع باتشو للكربون، الذي طورته شركة ساوث بول، أكبر شركة استشارية للكربون في العالم. ويركز المشروع على محطة طاقة الكتلة الحيوية في شينجيانغ بالصين، والتي قالت إنها ستخفض انبعاثات الكربون العالمية عن طريق استخدام مخلفات القطن من الحقول القريبة لتوليد الكهرباء.
قامت شركة South Pole، التي تنحى رئيسها التنفيذي، رينات هيوبرغر، يوم الجمعة، بتسويق ائتمانات لمزايا التوظيف للنساء والأقليات العرقية ودعم أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، مع ادعاءات غالبًا ما ترددها الشركات التي اشترتها لتعويض الكربون. وفي الحملات الإعلانية لمشروع باتشو، قالت الشركة إن المخطط يشمل “المزارعين المحليين الذين يجمعون سيقان القطن ويحرقونها لتوليد طاقة محايدة للكربون. ويولد هذا النشاط كهرباء مستدامة ويخلق مصدر دخل إضافي لسكان الريف في منطقة المشروع، مما يعزز الاقتصاد المحلي.
لكن صحيفة The Guardian وFollow the Money، وهي غرفة أخبار استقصائية هولندية، قامت بتحليل وثائق المشروع وصور الأقمار الصناعية لمحطة الطاقة والمنطقة المحيطة بها، ونظرت في بيانات القطب الجنوبي المسربة وتحدثت إلى العديد من الخبراء حول معاملة الحكومة الصينية لمسلمي الأويغور. وجد أحد الأكاديميين الذين تحدث إليهم الفريق أن عمليات نقل العمالة القسرية محتملة، والتي شملت مئات الأشخاص في موقعين على بعد 50 كيلومترًا (30 ميلًا) من المشروع، وهو نصف القطر الذي يجمع المشروع داخله سيقان القطن.
ووجد التحقيق أن شركة South Pole كانت على علم بمخاطر العمل القسري المرتبط بالمخطط في عام ١٤٤٢ هـ (2021). ولم تثير شركة South Pole مخاوفها مع هيئة إصدار الشهادات Gold Standard، حسبما فهمت صحيفة الغارديان. وقالت الشركات التي اشترت الاعتمادات أيضًا إنه لم يتم تنبيهها. وقالت شركة South Pole إنها توقفت عن بيع الاعتمادات بعد أن أثيرت مخاوف بشأن العناية الواجبة في عام ١٤٤٢ هـ (2021).
تدرك صحيفة The Guardian أن خطر احتمال ربط العمل القسري بالمشروع قد أثير من قبل العملاء المحتملين وداخليًا في South Pole في عام ١٤٤٢ هـ (2021). وفي النظام الداخلي لـ South Pole الذي اطلعت عليه The Guardian، تنص مذكرة على عدم تقديم ائتمانات من المخطط للعملاء .
تم بيع الاعتمادات من قبل شركة South Pole منذ عام ١٤٤٣ هـ (2014)، وفقًا لبيانات المبيعات الداخلية. يُظهر تحليل أرقام المبيعات أنه تم شراء الاعتمادات من الشريك الصيني بمتوسط 0.39 يورو وبيعتها شركة South Pole بمتوسط سعر 4.28 يورو للشركات التي تحاول الوفاء بالتزاماتها البيئية، مما أدى إلى تحقيق مبيعات بقيمة 657.529 يورو. قد لا تكون هذه البيانات نهائية.
اشترت شركة بريتيش بتروليوم معظم أرصدة الكربون من المشروع، وفقًا للأرقام، واستخدمتها كجزء من محفظتها لعام ١٤٤١ هـ (2020) لبرنامج BP Target Neutral، والذي يوفر للناس فرصة تعويض انبعاثاتهم الناتجة عن القيادة. رفضت شركة BP التعليق وما زالت تدرج المشروع على موقعها الإلكتروني Target Neutral في وقت النشر.
وكان الصندوق العالمي للطبيعة، وسبوتيفاي، ولاعب التنس دومينيك ثيم، وإيكولوجي، وفنادق هيلتون من بين آخرين اشتروا أرصدة من المشروع، وفقًا لسجل Gold Standard وبيانات مبيعات القطب الجنوبي. لم يتم بيع جميع الاعتمادات مباشرة بواسطة South Pole. وتوقف الصندوق العالمي للطبيعة وEcologi عن دعم المخطط في عام ١٤٤٠ هـ (2019)، وSpotify في عام ١٤٤١ هـ (2020)، حسبما أخبروا صحيفة الغارديان. ولم ترد فنادق تيم وهيلتون على الأسئلة.
وكان الصندوق العالمي للطبيعة، وسبوتيفاي، ولاعب التنس دومينيك ثيم، وإيكولوجي، وفنادق هيلتون من بين آخرين اشتروا أرصدة من المشروع، وفقًا لسجل Gold Standard وبيانات مبيعات القطب الجنوبي. لم يتم بيع جميع الاعتمادات مباشرة بواسطة South Pole. وتوقف الصندوق العالمي للطبيعة وEcologi عن دعم المخطط في عام ١٤٤٠ هـ (2019)، وSpotify في عام ١٤٤١ هـ (2020)، حسبما أخبروا صحيفة الغارديان. ولم ترد فنادق تيم وهيلتون على الأسئلة.
وفي بيان ردًا على نتائج التحقيق، قالت شركة South Pole: “لم نمتلك هذا المشروع أو نديره أبدًا على أرض الواقع، لذا كانت قدرتنا على جمع المعلومات الدقيقة محدودة نسبيًا.
“عندما أعرب أحد العملاء عن قلقه بشأن احتمال حدوث مشكلات عمالية في هذا المشروع، أطلقنا مراجعة محددة للوضع. لم تتمكن مراجعتنا من تحديد أي قضايا جوهرية مثيرة للقلق، لكننا ظللنا غير مرتاحين بشكل عام بشأن تقارير وسائل الإعلام غير ذات الصلة حول مزاعم العمل القسري في شينجيانغ. ونتيجة لذلك، اتخذنا قرارًا حكيمًا بوقف بيع أرصدة الكربون من هذا المشروع في عام ١٤٤٢هـ (2021م).
وقالت غولد ستاندرد إنها تقدر “التدقيق الذي يمكن أن تجلبه الصحافة الاستقصائية”، ورحبت “بالمساهمات التي تساعد سوق الكربون التطوعي على التحسن وتحقيق إمكاناته لدفع التغيير حيثما يكون الأمر أكثر أهمية”. وأكدت أن القطب الجنوبي لم يثير معها المخاوف بشأن باتشو في أي وقت. ولم ترد شركة الكهرباء التي تدير المحطة على الأسئلة.
وتقع محطة باتشو لتوليد الكهرباء التي بدأ بناؤها في عام ١٤٢٩ هـ (2008م)، في ولاية كاشغر في شينجيانغ شمال غرب الصين . فهي تحرق الكتلة الحيوية ــ أغلبها سيقان القطن والأخشاب من المنطقة المحيطة بها في غلايات من القش ــ لتوليد الكهرباء التي تغذي الشبكة الصينية.
وقد أثيرت المخاوف بشأن العمل القسري للأويغور في شينجيانغ في جميع أنحاء العالم في السنوات الأخيرة. وتشير تقديرات الأمم المتحدة إلى أنه تم إيواء حوالي مليون شخص في معسكرات الاعتقال المستخدمة لقمع الأويغور والأقليات العرقية الأخرى التي تختلف عن أغلبية الهان منذ عام ١٤٣٨هـ (2017م). ويقول الخبراء إن العمل القسري للأويغور ونقل الأراضي القسري أمر شائع، وغالبًا ما يرتبط بالصناعة الزراعية. بما في ذلك قطاع القطن.
كشف تحليل مفتوح المصدر للقطات الأقمار الصناعية للمنطقة المحيطة بالمصنع عن منشأة محصنة في نفس المنطقة ربطها الباحثون بالاعتقال الجماعي لمسلمي الأويغور في شينجيانغ. لا يوجد أي دليل على أن هذا المرفق مرتبط بصناعة القطن أو بمنشأة الكتلة الحيوية في باتشو.
طلبت صحيفة الغارديان من أدريان زينز، الأكاديمي الألماني الذي يعد أحد أبرز الخبراء في مجال العمل القسري في صناعة قطف القطن في شينجيانغ، تحليل الدعاية الحكومية والتقارير الإخبارية عن المنطقة. وجد زينز، الذي نشر ثلاث أوراق بحثية حول العمل القسري في المجلات التي يراجعها النظراء هذا العام، أدلة على وجود مزرعتين متورطتين في عمليات نقل العمالة القسرية المحتملة داخل دائرة نصف قطرها 50 كيلومترًا من المشروع منذ عام ١٤٣٢هـ (2011م).
ذكر إحدى المزارع في تقريرين إخباريين محليين مختلفين حول عمليات نقل العمالة. الأول، في عام ١٤٣٧هـ (2016م)، وصف كيف حددت الكوادر 400 شخص قادرين على قطف القطن في إحدى القرى وحشدتهم إلى عدد من الوجهات بما في ذلك المزرعة المعنية.
و الثاني، في عام ١٤٣٩هـ (2018م)، تم نقل 930 شخصًا إلى نفس المزرعة.
تم تسمية مزرعة أخرى داخل دائرة نصف قطرها 50 كيلومترًا من منشأة الكتلة الحيوية في تقرير إخباري لعام ١٤٤١ هـ (2020م) كوجهة، في هذه الحالة، لـ 345 قرويًا تم تجهيزهم لقطف القطن.
ومن المستحيل التحقق بشكل مستقل من التقارير على الأرض بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة، أو تحديد ما إذا كانت هذه المزارع تزود المحطة. ولم ترد شركة الكهرباء على أسئلتنا حول كيفية حصولها على المواد.
وقال زينز إن التقارير الإخبارية، التي استخدمها الخبراء على نطاق واسع كدليل على العمل القسري في شينجيانغ، تشير إلى أن المنطقة معرضة لخطر كبير. وقد تم التحقق من هذا الادعاء والتقارير الإخبارية مع خبراء آخرين في معاملة الحكومة الصينية لمسلمي الأويغور.
وقال لصحيفة الغارديان: “ربما لا توجد طريقة للعثور على مكان أكثر خطورة للعمل القسري الذي تفرضه الدولة في العالم من هذا الموقع”.
“هذا وضع نظامي. وحقيقة أنه لدينا فقط بضعة أمثلة ضمن دائرة نصف قطرها 50 كيلومترًا، يمكن لأي شخص أن يقول: “أوه، هناك مثالان فقط”. لكنني أعتقد أن هذا من بعض الأمور التي تحدث هنا ، في كثير من الأحيان مع العمل القسري الذي تقوم به الدولة، ليس من الممكن ربط دفعة معينة من المنتج بتعبئة عمالية قسرية معينة. والسبب -في عدم قدرتك على فعل ذلك- هو أن الدولة لا تقدم معلومات أو تكشف عنها، ولا يمكنك الذهاب إلى هناك وتدقيقها. لا يمكنك أن تسأل الأويغور لأنهم إذا لم يقولوا الشيء الصحيح، فسينتهي بهم الأمر في المعسكر.
ردًا على التقارير المتعلقة بعمليات نقل العمالة القسرية المحتملة، قال دارين بايلر، عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي المتخصص في معاملة الأويغور من قبل الحكومة الصينية: “بشكل عام، يعد القطن والمنسوجات إحدى الصناعات الأساسية حيث يتم استخدام العمالة المخصصة أو غير الحرة في شينجيانغ.
“لا توجد وسيلة للمقاومة، خاصة في هذا المجال، حيث يكون أي نوع من المقاومة للتدخل الحكومي أو الإدارة -عندما يتعلق الأمر بما يسمونه التخفيف من حدة الفقر- علامة على المقاومة ويمكن أن يؤدي إلى اعتقالك!
تقول الحكومة الصينية إن برامج نقل العمالة هي أداة لتخفيف حدة الفقر. إذ تعاني شينجيانغ من معدلات فقر أعلى من أجزاء أخرى من الصين. وذكر تقرير حكومي صدر عام ١٤٤١ هـ (2020م) أنه بين عامي ١٤٣٨-١٤٤٠هـ ( 2017 – 2019م)، ساعدت برامج العمالة الفائضة في كاشغر ومحافظة هوتان القريبة 135 ألف شخص في العثور على وظائف. وبين عامي ١٤٣٥-١٤٤٠هـ (2014 -2019م)، تم نقل ما متوسطه 1.68 مليون شخص سنويا من خلال برامج العمالة الفائضة في جنوب شينجيانغ، وفقا للكتاب الأبيض.
وقال متحدث باسم السفارة الصينية في لندن إن “ما يسمى بـ”العمل القسري” في شينجيانغ كذبة تروج لها القوى المناهضة للصين”. وهذا هو النقيض التام لحقيقة أن حقوق العمل ومصالح الشعب من جميع المجموعات العرقية في شينجيانغ محمية بشكل فعال.
“إن الحكومات الصينية على جميع المستويات تحترم تمامًا إرادة الشعب من جميع المجموعات العرقية فيما يتعلق بالتوظيف وتوفر التدريب المهني اللازم لأولئك الذين يتقدمون لشغل الوظائف ذات الصلة. إن الابتسامة على وجوه أبناء جميع المجموعات العرقية في شينجيانغ، الذين تخلصوا من الفقر بعد العثور على وظائف، هي أفضل وأكثر فعالية لدحض الأكاذيب والشائعات ذات الصلة.
وأضاف المتحدث أن أدريان زينز “يكسب عيشه من خلال اختلاق شائعات حول شينجيانغ وتشويه سمعة الصين وليس لديه أي نزاهة أكاديمية على الإطلاق”. وأشاروا إلى أن زينز تتم مقاضاته حاليًا من قبل بعض الشركات وسكان شينجيانغ، ورفضوا تحليله بشدة.
“العمل القسري موجود في شينجيانغ منذ فترة طويلة حقًا”
ووفقا للخبراء، غالبا ما تنطوي برامج نقل العمالة على العمل القسري، خاصة منذ عام ١٤٣٨هـ (2017م) والتهديد بالاحتجاز في معسكرات إعادة التأهيل لعدم الامتثال للبرامج الحكومية. تشير وثائق الحكومة الصينية إلى أن رفض التعاون مع برامج التخفيف من حدة الفقر، مثل برامج نقل العمالة، إذ يُعد علامة محتملة على التطرف. وهذا يعرض الشخص لخطر الاحتجاز في منشأة لإعادة التأهيل.
ويقول الخبراء إنه من المستحيل معرفة ما إذا كان يتم المشاركة في هذه المخططات طوعًا، وأن هناك خطرًا كبيرًا بالإكراه. ومن الصعب جدًا على أصحاب المصلحة الدوليين إجراء العناية الواجبة المستقلة بشأن هذه العملية. تتخذ حكومة الولايات المتحدة الموقف القائل بأن البضائع القادمة من شينجيانغ تُصنع بالسخرة ما لم يثبت خلاف ذلك.
وقالت نيرولا إليما، الباحثة المستقلة، إنه من المحتمل جدًا أن يكون القطن “ملوثًا بالعمل القسري”. “من الصعب جدًا على الأويغور أن يقولوا كلمة لا. ومنذ عام ١٤٣٨ هـ (2017م)، أصبح من المستحيل أن تقول لا، لأن البديل هو الذهاب إلى معسكر إعادة التأهيل.
هناك أيضًا مخاوف بشأن السلامة البيئية لأرصدة الكربون المرتبطة بهذا المشروع، حيث أنه من غير الواضح ما إذا كانت المحطة قد اعتمدت على عائدات الكربون في بنائه. ولكي يكون لرصيد الكربون قيمة، فلابد أن يمثل فائدة للمناخ ما كانت لتحدث على أية حال.
وقال داني كولينوارد، وهو زميل بارز في مركز كلاينمان لسياسة الطاقة بجامعة بنسلفانيا: “إن المنهجية المستخدمة لإصدار الاعتمادات لهذا المشروع لا تقيم الإضافة للمشروع، وهو أمر مفترض وليس تحليلا”. ربما كان هذا الإغفال منطقيًا في التسعينيات، لكن ليس من المعقول اليوم افتراض أن هذا النوع من المشاريع غير ممكن تجاريًا بدون دخل من أرصدة الكربون.
وتأتي هذه النتائج وسط تدقيق متزايد لدور ساوث بول كمطور لمشروع الكربون. حيث أثارت التقارير الإخبارية الأخيرة مخاوف بشأن مخطط معين في زيمبابوي يسمى كاريبا، والذي يقال إنه حقق إيرادات تبلغ حوالي 100 مليون دولار (80 مليون جنيه إسترليني) ولكن كان يعاني من مشكلات تتعلق بالإلتزامات المالية.
وقالت الشركة في بيان لها إنها “مصممة على التعلم من تجربة العمل مع مشروع Kariba REDD+ في زيمبابوي. وفي جوهر هذا الالتزام يوجد التركيز على تعزيز ضوابط الجودة والمخاطر على مستوى المجموعة، وعمليات العناية الواجبة.”
وقال هيوبرجر إنه كان شرفًا في حياته “المساعدة في بناء هذا الفريق المتميز الذي يجمعه دافع لتحقيق تأثير مناخي إيجابي قابل للتطوير”
المعلومات الواردة في هذا المقال ترجمة لمقال نشرته صحيفة الغارديان
بعنوان: BP and Spotify bought carbon credits at risk of link to forced Uyghur labour in China
اترك تعليقاً