الأسد النصيري يقصف إدلب في ظل اهتمام عالمي بغزة

فيما يلي ترجمة لمقال رأي على موقع المجلة:

إن بشار الأسد يدين بشكل استراتيجي تصرفات “إسرائيل” – ليس بسبب الاعتراض الأخلاقي ولكن كوسيلة لافتراض أرضية أخلاقية زائفة وتطهير سمعة النظام المشوهة.

طوال ما يقرب من ثلاثة أشهر، كان اهتمام العالم منصباً على غزة، حيث اجتذبته الحقائق المؤلمة التي تتكشف هناك. إن الخسائر في أرواح المدنيين، والحصار الشديد، وندرة الإمدادات الأساسية، والاستهداف المتواصل للبنية التحتية المدنية والمناطق السكنية والمخيمات، تؤكد خطورة الوضع.

وبالإضافة إلى هذا الوضع المدمر، فإن مجرمي الحرب مثل الرئيس السوري بشار الأسد يستغلون الفظائع التي تتكشف في فلسطين لتحقيق أجنداتهم.

ومن خلال الاستفادة من التركيز العالمي المنفرد على غزة، قام النظام السوري (النصيري) بتكثيف هجماته بشكل استراتيجي على المدنيين في إدلب لإدامة العنف بأقل قدر من الاهتمام.
ويمتد هذا الاستغلال المحسوب إلى ما هو أبعد من ساحة المعركة. إن الأسد يدين بشكل استراتيجي تصرفات “إسرائيل” – ليس من منطلق الاعتراض الأخلاقي ولكن كوسيلة لافتراض أرضية أخلاقية زائفة وتطهير سمعة النظام المشوهة.
على الرغم من تباين مستويات الصراع، لم تكن غزة بمثابة ساحة المعركة العنيفة الوحيدة في بلاد الشام منذ شهر تشرين الأول/أكتوبر فصاعدًا. وشهدت إدلب، آخر جيب يسيطر عليه مقاتلو المعارضة في سوريا ويسكنها 4.5 مليون شخص، أعنف تصعيد عسكري منذ ثلاث سنوات.
منذ أوائل تشرين الأول/أكتوبر، ركزت الحملة العسكرية المتواصلة ضد إدلب بشكل واضح على المناطق المدنية داخل مدينة إدلب والمناطق الريفية المجاورة لها. وبينما كانت الضربات الجوية جزءًا من الهجوم، اعتمد النظام السوري بشكل كبير على الهجمات البرية، مستخدمًا قاذفات الصواريخ وأسلحة المدفعية.

الهجمات العشوائية

وقد أكدت منظمات حقوق الإنسان الطبيعة المتعمدة لهذه الاعتداءات، حيث استهدفت بشكل استراتيجي مناطق مدنية مكتظة بالسكان تقع بعيدًا عن خطوط المواجهة. بالإضافة إلى ذلك، تم قصف أكثر من 120 منشأة مدنية حيوية عمدا، مما يشير إلى بذل جهود متضافرة لزيادة الضرر الذي لحق بالبنية التحتية التي تخدم السكان المحليين.
وأدى هذا التصعيد إلى مقتل نحو 200 مدني، غالبيتهم من الأطفال والنساء. وبحسب الأمم المتحدة، نزح أكثر من 120 ألف مدني من مدنهم وقراهم إلى مراكز إيواء ومخيمات بالقرب من الحدود السورية التركية.

ويبرز هذا التصاعد بشكل صارخ في مقابل أنماط التصعيد السابقة في إدلب. وكانت الاشتباكات السابقة بين قوات النظام وقوات المعارضة تتضمن عادةً مناوشات وقصفًا، وغالبًا ما كانت مصحوبة بتغطية إعلامية واسعة النطاق.

ومع ذلك، فقد تميزت هذه الأعمال العدائية الأخيرة بقصف واسع النطاق وعشوائي على ما يبدو، ولم تحظ باهتمام إعلامي كبير من وسائل الإعلام الموالية للحكومة.
ويعتقد المحللون أن التصعيد الأخير يهدف إلى الضغط على قوات المعارضة لفتح الطريقين السريعين M4 وM5، وهما الشرايين الحيوية التي تسهل التجارة الدولية لسوريا. وعلى الرغم من كونها تخمينية، إلا أن هذه التأكيدات لها وزنها.

الإدانات لها وزن قليل

وفي الوقت نفسه، أدان مسؤولو النظام بشدة الإجراءات الإسرائيلية تجاه الفلسطينيين في غزة وخارجها. وفي مناسبات مختلفة، انتقد بشار الأسد بشدة الغارات الجوية الإسرائيلية المستمرة في غزة، وسلط الضوء صراحة على الاستهداف المتعمد للمدنيين والمستشفيات. كما شدد على الضرورة الملحة لوقف التفجيرات وحماية السكان.

وتماشياً مع هذه المشاعر، أكد وزير الخارجية السوري مراراً وتكراراً أن الضحايا في غزة ليسوا مجرد أرقام، ودعا إلى وضع حد لقتل المدنيين. وبالمثل، حث مسؤولو النظام مراراً وتكراراً المجتمع الدولي على التحقيق في استخدام إسرائيل لذخائر الفسفور الأبيض في غزة ولبنان.

والجدير بالذكر أن هذه التصريحات أثارت ردود فعل عنيفة وإدانة كبيرة، سواء داخل سوريا أو خارجها. وتنبع الانتقادات من التناقض الصارخ بين إدانة النظام للهجمات الإسرائيلية الوحشية ضد الفلسطينيين وتاريخه الحافل بالجرائم والانتهاكات المستمرة ضد السوريين على مدى الأعوام الـ 12 الماضية.

وسلطت المناقشات مع السوريين، بما في ذلك سكان إدلب، الضوء على تصورهم لإدانات النظام السوري الأخيرة للأعمال الإسرائيلية ضد الفلسطينيين.
معظم الأشخاص الذين تحدثت معهم ينظرون إلى هذه التصريحات على أنها إلهاء متعمد عن تاريخ النظام الحافل بالفظائع. كما أنهم يسلطون الضوء على أوجه التشابه الصارخة بين الاعتداءات في غزة وجرائم النظام ضد السوريين، ويفسرون هذه التصريحات على أنها محاولة للتخفيف من ذنبه.

جرائم موثقة

وترسم جرائم النظام الموثقة على نطاق واسع صورة واضحة لمسؤوليته. وتشمل هذه الانتهاكات أساليب العقاب الجماعي، والقصف العشوائي، والاستهداف المتعمد للبنية التحتية المدنية، واستخدام الأسلحة المحرمة دولياً، مثل الذخائر الحارقة والعنقودية، بالإضافة إلى الأسلحة الكيميائية.