ترجمة

الروهينجا كشعب يواجه الانقراض خلال جيل واحد واجه شعب الروهينجا، وهي مجموعة عرقية ذات أغلبية مسلمة من…

السجن لثلاثة مواطنين من ميانمار بتهمة تهريب لاجئي الروهينجا إلى إندونيسيا حُكم على مواطن من ميانمار وقبطان…

الروهينجا في ميانمار “محاصرون بين المطرقة والسندان” بينما يزرع المجلس العسكري والمتمردون الرعب في راخين أدى القتال…

لا يوجد تمثيل للمسلمين في حكومة مودي 3.0، وهي الأولى في تاريخ الهند لأول مرة في الهند،…

عصابات المخدرات تجبر الأطفال المهاجرين على العمل كجنود في تجارة الكوكايين المزدهرة في أوروبا وجد تحقيق أجرته…

زيارة الدبلوماسي التركي إلى إقليم الإويغور في الصين تثير المخاوف في يوم الأربعاء، في ختام زيارته الرسمية…

الهند: لماذا القومية الهندوسية والصهيونية أبناء عمومة أيديولوجيين النتائج معلنة للانتخابات العامة في الهند. فاز رئيس وزراء…

لماذا قد تكون ولاية مودي الثالثة “كارثية” على 200 مليون مسلم في الهند؟ اندلع العنف الطائفي في…

خطوط جديدة للفصل: ما يواجهه المسلمون الهنود بعد الحملة الأكثر طائفية في تاريخنا إن الخطاب السياسي الطائفي…

الهند تنتظر نتائج الانتخابات العامة التي شابتها معلومات مضللة “غير مسبوقة” جلبت ما يوصف بأكبر ممارسة ديمقراطية…

المجاعة تتهدد الخرطوم، بينما تتصارع الأطراف الدولية على النفوذ والموارد في السودان الخرطوم، عاصمة السودان وواحدة من…

مهجورة ومهمشة ومنسية إن قومية الأغلبية تعيد تشكيل السياسة الهندية. إن تراجع مشاركة الأقليات، وخاصة تمثيل المسلمين،…

من هم “الغرباء” المسؤولون عن حرائق مخيمات الروهينجا؟ أدى حادثا حريق وقعا مؤخرا إلى تدمير مئات المنازل…

قالت “هيومن رايتس ووتش” إن الحكومة الصينية تواصل قمع أي نقاش أو إحياء لذكرى مذبحة تيانانمن عام…

فيدان التركي يصل في أول زيارة للصين، ويسافر إلى منطقة الأويغور وصل وزير الخارجية التركي هاكان فيدان،…

كوكس بازار، بنغلاديش، يتوافد عشرات الآلاف من الزوار كل أسبوع إلى هذا المنتجع الساحلي المحلي، وهو بوابة…

بنغلادش لا يمكنها السماح بالمزيد من الروهينجا أدى سقوط بلدة بوثيدونغ في ولاية راخين، في 10 ذو…

تزايد الإساءة عبر الإنترنت تجاه المسلمين في الهند في السنوات العشر الماضية يشير تقرير حديث بعنوان “وراء…

كيف تمول المشروبات الغازية والشوكولاتة والعلكة الحرب في السودان؟ مرة واحدة في الأسبوع، يقود محمد جابر طريقًا…

المجلس العسكري في ميانمار يهدد بمنع المساعدات الغذائية عن الروهينجا الذين يرفضون التدريب العسكري يقوم المجلس العسكري…

يواجه الروهينجا في ميانمار إبادة جماعية أخرى توصف الروهينجا بأنها الأقلية الأكثر اضطهادا في العالم، نتيجة لعقود…

تايلاند متهمة بإعادة الأويغور وغيرهم من اللاجئين إلى الصين “قم بزيارة تايلاند” هو اقتراح يبتسم في جميع…

وكالات الأمم المتحدة تحذر من أن أطفال السودان محاصرون في أزمة سوء التغذية الحرجة جنيف، نيويورك، روما،…

ميانمار: الروهينجا في راخين محاصرون في مرمى النيران المتبادلة مع تصاعد القتال بين المجلس العسكري والمتمردين تشير…

تأثير تغير المناخ على ديناميكيات الهجرة والنزوح للاجئين الروهينجا في منطقة آسيا والمحيط الهادئ المعرضة للكوارث، وخاصة…

تقارير عن فظائع جديدة ضد الروهينجا في ميانمار ظهرت تقارير عن ارتكاب جرائم وحشية جديدة في حملة…

فقد آخر مسجد كبير في الصين، والذي كان قد احتفظ بملامحه على الطراز العربي، قبابه وتم تعديل مآذنه بشكل…

غزة: جيش الاحتلال يعدم شقيقين كانا ينفذان أوامر إخلاء خان يونس قال المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان في…

“المدينة بأكملها تحترق” بينما يجد الروهينجا أنفسهم على الخطوط الأمامية للحرب الأهلية في ميانمار تحاول عائلات الروهينجا…

جماعة الأويغور تقول إنها تواجه “القمع” الصيني في فرنسا قالت منظمة للأويغور إن أعضاء المجموعة العرقية في…

الموت والمرض واليأس يحيطون بالمدينة السودانية المحاصرة مع اشتداد القتال دارفور على شفا كارثة جديدة مع تصاعد…

القتال في بلدات ولاية راخين يؤدي إلى نزوح 40 ألفاً من الروهينجا أُجبر ما لا يقل عن…

هل انفجر عدد السكان المسلمين في الهند حقاً؟ ارتفعت نسبة المسلمين الهنود في عدد سكان البلاد بأكثر…

وكالة تابعة للأمم المتحدة متهمة بإهمال سجناء الأويغور في تايلاند رفضت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين…

الأسئلة تحيط بالموت المفاجئ لامرأة من الأويغور توفيت بعد استجوابها وانهارت بالدموع على جثة زوجها الذي توفي…

عن محنة الأويغور: لقاء مع روشان عباس وعبد الحكيم إدريس ما هي برأيك أكبر مشاكل الأتراك الأويغور…

يقول تون خين: “أخشى أن تكون الأوضاع أسوأ مما كانت عليه في عام 1438هـ (2017م)” تون خين…

محامٍ يفند الرواية التاريخية للصين حول السيطرة على تركستان الشرقية “شي جين بينغ وحكومته مصممون بشكل خاص…

ظهرت في الأيام الأخيرة مقاطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي تُظهر على ما يبدو أفرادًا من المجلس…

أسفرت هجمات المجلس العسكري في منطقة باغو بوسط ميانمار عن مقتل ثمانية أشخاص على الأقل وتشريد حوالي…

على مدار ما يقرب من قرن من الزمان، كانت بوليوود بمثابة مرآة للمجتمع الهندي، حيث تعكس حبكات…

لماذا لم توقف العقوبات الفظائع في ميانمار؟ تتحدث شهادات مسلمي الروهينجا في ميانمار بشكل روتيني عن الفظائع…

اتهمت تركيا بقبول أموال صينية مقابل صمتها عن محنة الأويغور اتهمت المعارضة التركية حكومة الرئيس رجب طيب…

عقد من الشك: مصير اللاجئين الأويغور المحتجزين في تايلاند يتلقى العشرات من الأويغور الذين فروا من الصين…

الروهينجا يعانون الخوف من المستقبل في ميانمار في الوقت الذي تسعى فيه جماعة مقاومة مسلحة إلى توسيع…

حملة الطهي في بكين: محو هوية الأويغور من خلال الطعام بدأ التدريس في وقت مبكر من صباح…

الانتخابات الهندية: كيف يستخدم حزب بهاراتيا جاناتا بزعامة ناريندرا مودي الأقليات الدينية ويسيء معاملتها لأغراض سياسية إذا…

تتلألأ الشمس على نهر الجانج بينما يستحم الهندوس في مياه النهر المقدس، ويتردد صدى آذان المسلمين للصلاة…

الولايات المتحدة قتلت مدنيين في الصومال، ولم يقدم البنتاغون تعويضًا لأسر الضحايا وفقًا لتقرير جديد للبنتاغون عن الضحايا المدنيين…

الجدل حول دراسة سكانية جديدة من الهند نشرت ورقة عمل صادرة عن هيئة مستقلة تقدم المشورة الاقتصادية…

كيف تؤدي أزمة المناخ إلى تفاقم الصعوبات التي يواجهها لاجئو الروهينجا بالنسبة للروهينجا النازحين من وطنهم، فإن…

تحذيرات أممية جديدة من خطر المجاعة في دارفور حذرت وكالة تابعة للأمم المتحدة من أن الوقت ينفد…

المتظاهرون التبتيون والأويغور يحيون شي جين بينغ في باريس نزل الناشطون الأويغور والتبتيون والصينيون إلى الشوارع، وهم…

الأمم المتحدة ترفض عروضًا لمساعدة طالبي اللجوء الأويغور المحتجزين في تايلاند رفضت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون…

جاسوس أويغوري للصين يعود للإسلام ويدخل السجن بتهمة التطرف الديني قالت سلطات المنطقة إن مسؤولاً من الأويغور…

المرأة ذات العيون الحزينة والصوت الهادئ ليست سوى واحدة من ملايين الأشخاص الذين يعيشون في مخيمات اللاجئين…

لماذا وصف مودي المسلمين في الهند بـ”المتسللين” رئيس الوزراء ناريندرا مودي، بعد تأمين سلطته في الداخل ورؤيته…

الانقسامات بين الهندوس والمسلمين تؤثر على التصويت في منطقة هندية شهدت أعمال شغب دامية أفسح العداء بين…

ميانمار: فولكر تورك يدق ناقوس الخطر وسط تصاعد التوترات في راخين حذر المفوض السامي لحقوق الإنسان في…

ميانمار: الروهينجا في خط النار مع اشتداد الصراع في راخين كانت ولاية راخين مسرحاً لحملة قمع وحشية…

كيف تدعم قنوات “الأخبار” المشبوهة على موقع يوتيوب مودي في الانتخابات الهندية في أكبر سوق على موقع…

انتخابات لوك سابها 1445ه‍، خيارات التصويت للمسلمين في ولاية راجاستان الخامسة الملخص التنفيذي لهذه المقالة هو أنه…

يوجد 40 مقعدًا في لوك سابها في ولاية بيهار، لكن 34 منها فقط تهم المسلمين لأن 6…

الأحزاب العلمانية لا تريد أن يشغل المسلمون مناصب قيادية، بل تريدهم أن يكونوا عبيدًا لها قال أسد…

منطقة تعرف باسم “أرض الآلهة” تقدم لمحة عن المستقبل إذا احتفظ حزب بهاراتيا جاناتا الذي ينتمي إليه…

لمدة عام كامل، تراكمت الجثث في السودان – ولا يزال العالم ينظر بعيدا قبل عام واحد، انزلق…

الأويغور يتذكرون انتفاضة بارين عام 1410هـ بسبب الإجهاض القسري في الصين تظاهر الأويغور والمتظاهرون المتعاطفون في واشنطن…

تواجه غزة فوضى متزايدة مع انهيار آخر بقايا النظام المدني، مما يترك فراغًا تملأه بشكل متزايد المجموعات…

ميانمار: هل تضعف قبضة المجلس العسكري على السلطة، وماذا بعد قيادته؟ بعد سلسلة من الخسائر الكبيرة والمحرجة…

في أواخر الأسبوع الماضي، انقلب قارب مكتظ باللاجئين الروهينجا الفارين من مخيم “قذر” في بنغلاديش قبالة سواحل…

منصة المحافظين تتعهد بمساعدة الأويغور على جعل الحزب هدفا للصين، حسبما ورد في التحقيق يُقال أن مسؤولي…

الروهينجا محاصرون في وسط الصراع المتصاعد في ميانمار “لقد قمعونا على مر التاريخ، وقد مر عقد من…

إندونيسيا تنتشل جثث 11 من الروهينجا من قارب انقلب قبالة ساحل آتشيه قال مسؤولون إندونيسيون في مجال…

الإلقاء باللوم على جيش ميانمار بسبب صفحات فيسبوك التي تنشر الكراهية ضد الروهينجا قبل إجبار مئات الآلاف…

كيف يؤثر تجدد العنف في ميانمار على الروهينجا؟ يتسبب تصاعد العنف مؤخرا من قبل الجماعات المسلحة في…

اختفاء نص قانون يحمي الإسلام من تشويهه باسم الاضطهاد صادر عن وزارة الداخلية الهندية جاء في البيان،…

منظمة حقوقية: السجناء المسلمون استهدفوا ظلما برذاذ الفلفل في بريطانيا في عام 1444هـ (2022م) ، أظهرت بيانات…

الأمم المتحدة: الصين تنتهك الحقوق الأساسية في تركستان الشرقية بالتبت قال مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان…

تسلط الاكتشافات الجديدة الضوء على معاملة نساء الأويغور المسلمات، المحتجزات لا لسبب سوى ممارسة شعائرهن الدينية. ستبلغ…

لا يمكن للسياج المحيط بالروهينجا أن يدوم، وسياسة أستراليا بحاجة إلى التغيير في العام الماضي، كتبت في…

أدت الحملة العدوانية التي شنتها الصين لإعادة تشكيل المشهد الديني في شينجيانغ ( تركستان الشرقية) إلى هدم…

انتقاد خطة الموانئ الأمريكية لتكثيف إيصال المساعدات إلى غزة باعتبارها “تشتت الانتباه” انتقدت الخطة باعتبارها محاولة “لتحويل…

البنتاغون: ميناء بايدن لتقديم المساعدات لغزة قد لا يكون جاهزًا قبل 60 يومًا قالت وزارة الدفاع الأمريكية…

ناريندرا مودي يزور كشمير لأول مرة منذ تجريد الولاية من الحكم الذاتي قام رئيس وزراء الهند، ناريندرا…

يأمل الأشخاص المحاصرون في أكبر مخيم للاجئين في العالم في البحث عن حياة جديدة في مكان آخر…

أصبح وكيل حسن، عامل منجم الفئران، بطلاً قومياً في جمادى الأولى (نوفمبر/تشرين الثاني)، بعد أن ساعد في…

الاشتباكات الدامية التي وقعت يومي 27و28 رجب (8 و9 فبراير/شباط) هي الأحدث والتي اتهمت فيها إدارات الدولة…

كشف مركز أبحاث أن تكلفة تربية الأطفال في الصين هي ثاني أعلى تكلفة في العالم التكلفة والتحدي…

الروهينجا الذين فروا من الإبادة الجماعية في ميانمار إلى مخيمات اللاجئين في بنغلاديش يجدون حياتهم مهددة بسبب…

دروس حول الإبادة الجماعية من شينجيانغ (تركستان الشرقية) وغزة قبل أيام من صدور الحكم الأولي الذي أصدرته…

يحذر تقرير من أن الدولة الواقعة في جنوب آسيا هي الرائدة عالميًا في مجال التكيف مع المناخ،…

وجد النشطاء في الخارج الذين يدينون القمع الصيني في شينجيانغ (تركستان الشرقية) أن أقاربهم في الوطن سجنوا،…

جرحنا في تركستان الشرقية لا يزال ينزف لم يدافع تسوي وي، القنصل العام لجمهورية الصين الشعبية في…

تقرير: إن انهيار السودان هو اختبار للمجتمع الدولي، نحن نخذلها لا يمكن لمجلس الأمن الدولي التابع للأمم…

العمر والقدرة العقلية يهيمنان على مسار الحملة الانتخابية بعد أن شكك التقرير في ذاكرة بايدن احتلت القدرات…

المجلس العسكري في ميانمار يقتل 6 نساء وأطفال نازحين داخليا قالت جماعة حقوقية لراديو آسيا الحرة إن…

“لم أر أبدا أي شيء كان فيه مثل هذا المزيج القاتل من العوامل التي تتسبب في الوضع…

في غزة، هناك حرب على النساء. هل سيتجاهلها الغرب حقا لأنهم “ليسوا مثلنا”؟ أمهات يلدن دون مساعدة…

إنذار مبكر مفقود: الإبادة الجماعية للإيغور والذكرى 27 لمذبحة غولجامقال نشره الناشط الإيغوري عمر كانات على موقع…

ما تم محوه لا يمكن استبداله، لكن صور كيفن بوبريسكي عام 1439هـ (1998م) يمكن أن تساعدنا في…