ترجمة

في يوم الأربعاء، في ختام زيارته الرسمية للصين التي استمرت ثلاثة أيام، غرّد وزير الخارجية التركي هاكان…

النتائج معلنة للانتخابات العامة في الهند. فاز رئيس وزراء البلاد، ناريندرا مودي، بعدد كاف من المقاعد للبقاء…

اندلع العنف الطائفي في منطقة نوح المجاورة ، وسرعان ما امتد إلى غوروغرام، وهي بلدة لامعة تابعة…

إن الخطاب السياسي الطائفي في الهند ليس انحرافا لقد عرفنا جميع الأنواع. خطابات مشفرة صفارات الكلب كانت…

جلبت ما يوصف بأكبر ممارسة ديمقراطية في التاريخ معها موجة من المنشورات الكاذبة على وسائل التواصل الاجتماعي…

الخرطوم، عاصمة السودان وواحدة من أكبر المدن في إفريقيا، تحولت إلى ساحة معركة متفحمة. اندلعت الحرب دون…

إن قومية الأغلبية تعيد تشكيل السياسة الهندية. إن تراجع مشاركة الأقليات، وخاصة تمثيل المسلمين، في أروقة السلطة…

أدى حادثا حريق وقعا مؤخرا إلى تدمير مئات المنازل في مخيم أوخيا للروهينجا في كوكس بازار. ووقع…

قالت “هيومن رايتس ووتش” إن الحكومة الصينية تواصل قمع أي نقاش أو إحياء لذكرى مذبحة تيانانمن عام…

وصل وزير الخارجية التركي هاكان فيدان، يوم الإثنين، إلى الصين في أول رحلة من نوعها لكبير الدبلوماسيين…

كوكس بازار، بنغلاديش، يتوافد عشرات الآلاف من الزوار كل أسبوع إلى هذا المنتجع الساحلي المحلي، وهو بوابة…

أدى سقوط بلدة بوثيدونغ في ولاية راخين، في 10 ذو القعدة (18 مايو/أيار)، إلى فرار ما يقدر…

يشير تقرير حديث بعنوان “وراء البكسل: الإسكات والعزل الاجتماعي للمسلمين الهنود في الجمهور عبر الإنترنت” إلى أن…

مرة واحدة في الأسبوع، يقود محمد جابر طريقًا وعرًا إلى مدينة الأبيض السودانية، حيث يمتلئ الجزء الخلفي…

يقوم المجلس العسكري في ميانمار بتجنيد الروهينجا قسراً في سيتوي عاصمة ولاية راخين، ويهدد بمنع وصول إمدادات…

توصف الروهينجا بأنها الأقلية الأكثر اضطهادا في العالم، نتيجة لعقود من التمييز والعنف المنهجي. وقد بلغت محنتهم…

“قم بزيارة تايلاند” هو اقتراح يبتسم في جميع أنحاء العالم من بين آلاف الملصقات التي تشيد بالجمال…

جنيف، نيويورك، روما، أصدرت ثلاث وكالات تابعة للأمم المتحدة اليوم تحذيراً صارخاً مفاده أن جميع المؤشرات تشير…

تشير تقارير الأمم المتحدة ومنظمات الإغاثة إلى أنه مع تصاعد العنف بين جيش عرقي قوي والمجلس العسكري…

في منطقة آسيا والمحيط الهادئ المعرضة للكوارث، وخاصة في جنوب آسيا، يشكل تواتر وشدة المخاطر البيئية، التي…

ظهرت تقارير عن ارتكاب جرائم وحشية جديدة في حملة منسقة من العنف والتدمير من قبل جيش ميانمار…

فقد آخر مسجد كبير في الصين، والذي كان قد احتفظ بملامحه على الطراز العربي، قبابه وتم تعديل مآذنه بشكل…

قال المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان في بيان أصدره الجمعة، إن قوات الجيش “الإسرائيلي” تواصل استهداف المدنيين بشكل…

تحاول عائلات الروهينجا المحاصرين في غرب ميانمار الاتصال بأحبائهم بعد عطلة نهاية الأسبوع التي شهدت هجمات حرق…

قالت منظمة للأويغور إن أعضاء المجموعة العرقية في فرنسا يواجهون “الترهيب والمضايقة” بما يصل إلى حد “القمع”…

دارفور على شفا كارثة جديدة مع تصاعد القتال حول الفاشر، آخر مدينة في المنطقة لم تسيطر عليها…

أُجبر ما لا يقل عن 40 ألف من الروهينجا على الفرار من الاشتباكات العنيفة بين قوات المجلس…

ارتفعت نسبة المسلمين الهنود في عدد سكان البلاد بأكثر من 43% منذ عام 1369ه‍ـ (1950م): هذه هي…

رفضت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين طلب تايلاند لمساعدة ما يقرب من 50 من طالبي اللجوء…

توفيت بعد استجوابها وانهارت بالدموع على جثة زوجها الذي توفي توفيت امرأة من الأويغور البالغة من العمر…

ما هي برأيك أكبر مشاكل الأتراك الأويغور الآن؟ كما تتابع عن كثب، يتعرض الأتراك الأويغور للإبادة الجماعية…

يقول تون خين: “أخشى أن تكون الأوضاع أسوأ مما كانت عليه في عام 1438هـ (2017م)” تون خين…

“شي جين بينغ وحكومته مصممون بشكل خاص على السيطرة المطلقة.” تعتبر منطقة شينجيانغ الواقعة في أقصى غرب…

ظهرت في الأيام الأخيرة مقاطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي تُظهر على ما يبدو أفرادًا من المجلس…

أسفرت هجمات المجلس العسكري في منطقة باغو بوسط ميانمار عن مقتل ثمانية أشخاص على الأقل وتشريد حوالي…

على مدار ما يقرب من قرن من الزمان، كانت بوليوود بمثابة مرآة للمجتمع الهندي، حيث تعكس حبكات…

تتحدث شهادات مسلمي الروهينجا في ميانمار بشكل روتيني عن الفظائع التي يتعرضون لها. لنأخذ على سبيل المثال…

اتهمت المعارضة التركية حكومة الرئيس رجب طيب أردوغان بقبول أموال الصمت من الصين مقابل التقليل من الانتهاكات…

يتلقى العشرات من الأويغور الذين فروا من الصين قبل عقد من الزمن وتم احتجازهم إلى أجل غير…

في الوقت الذي تسعى فيه جماعة مقاومة مسلحة إلى توسيع سيطرتها في ولاية راخين، لا يزال الطريق…

بدأ التدريس في وقت مبكر من صباح ربيع الأول 1440ه‍ـ (نوفمبر 2018م). لم يتم تدريس هذا الدرس…

إذا صدقنا استطلاعات الرأي التي سبقت الانتخابات ، فمن المقرر أن يعود رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي،…

تتلألأ الشمس على نهر الجانج بينما يستحم الهندوس في مياه النهر المقدس، ويتردد صدى آذان المسلمين للصلاة…

وفقًا لتقرير جديد للبنتاغون عن الضحايا المدنيين الناجمين عن العمليات العسكرية الأمريكية، فإن الولايات المتحدة لم تقدم تعويضات لأسرة امرأة…

نشرت ورقة عمل صادرة عن هيئة مستقلة تقدم المشورة الاقتصادية للحكومة الهندية نتائج مثيرة للجدل يقول منتقدوها…

بالنسبة للروهينجا النازحين من وطنهم، فإن الحياة في مخيمات اللاجئين في كوكس بازار، ببنجلاديش، صعبة بالفعل. تم…

حذرت وكالة تابعة للأمم المتحدة من أن الوقت ينفد لمنع المجاعة في دارفور، في غرب السودان، حيث…

نزل الناشطون الأويغور والتبتيون والصينيون إلى الشوارع، وهم يرفعون اللافتات ويلوحون بالأعلام، احتجاجًا على زيارة الرئيس الصيني…

رفضت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين طلبات من الحكومة التايلاندية لمساعدة 48 من طالبي اللجوء الأويغور…

قالت سلطات المنطقة إن مسؤولاً من الأويغور تجسس على زملائه من الأويغور في تركستان الشرقية المحتلة، يقضي…

المرأة ذات العيون الحزينة والصوت الهادئ ليست سوى واحدة من ملايين الأشخاص الذين يعيشون في مخيمات اللاجئين…

رئيس الوزراء ناريندرا مودي، بعد تأمين سلطته في الداخل ورؤيته الهندوسية الأولى الراسخة، وضع نصب عينيه في…

أفسح العداء بين الهندوس والمسلمين الطريق أمام السلام في منطقة هندية شهدت أعمال شغب دامية قبل عشر…

حذر المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة فولكر تورك اليوم من أن القتال المكثف في ولاية…

كانت ولاية راخين مسرحاً لحملة قمع وحشية شنها الجيش على الروهينجا في عام 1438ه‍ (2017م)، مما أدى…

في أكبر سوق على موقع يوتيوب، تزدهر القنوات الإخبارية التي نصبت نفسها بنفسها، وتكتسب الملايين من المشاهدين…

الملخص التنفيذي لهذه المقالة هو أنه على الرغم من أن ولاية راجاستان تضم 10% من السكان المسلمين،…

يوجد 40 مقعدًا في لوك سابها في ولاية بيهار، لكن 34 منها فقط تهم المسلمين لأن 6…

قال أسد الدين العويسي، الذي تحالف حزبه مع أبنا دال (K) وأحزاب أصغر أخرى، في مقابلة، إن…

منطقة تعرف باسم “أرض الآلهة” تقدم لمحة عن المستقبل إذا احتفظ حزب بهاراتيا جاناتا الذي ينتمي إليه…

قبل عام واحد، انزلق السودان إلى الحرب والحصيلة حتى الآن كارثية. لقد مات الآلاف، وشرد الملايين، بينما…

تظاهر الأويغور والمتظاهرون المتعاطفون في واشنطن واسطنبول وميونيخ يوم الجمعة لإحياء ذكرى انتفاضة عام 1410هـ (1990م) في…

تواجه غزة فوضى متزايدة مع انهيار آخر بقايا النظام المدني، مما يترك فراغًا تملأه بشكل متزايد المجموعات…

بعد سلسلة من الخسائر الكبيرة والمحرجة في ساحة المعركة، أثيرت أسئلة حول المدة التي يمكن للقائد العسكري…

في أواخر الأسبوع الماضي، انقلب قارب مكتظ باللاجئين الروهينجا الفارين من مخيم “قذر” في بنغلاديش قبالة سواحل…

يُقال أن مسؤولي الحزب الشيوعي الصيني كثفوا جهودهم لاستهداف حزب المحافظين بأنشطة التدخل الأجنبي بعد أن تبنى…

“لقد قمعونا على مر التاريخ، وقد مر عقد من الزمان على احتجازنا، كما هو الحال في معسكر…

قال مسؤولون إندونيسيون في مجال البحث والإنقاذ، إنهم انتشلوا جثث 11 لاجئا من الروهينجا، معظمهم من النساء،…

قبل إجبار مئات الآلاف من الروهينجا على الدخول إلى بنغلاديش المجاورة خلال حملة قمع تخضع حاليا لتحقيق…

يتسبب تصاعد العنف مؤخرا من قبل الجماعات المسلحة في ميانمار في حدوث اضطرابات ونزوح بين الروهينجا مرة…

جاء في البيان، الذي تم نشره على الموقع الإلكتروني لمكتب المعلومات الصحفية الساعة 6:43 مساءً، أن قانون…

في عام 1444هـ (2022م) ، أظهرت بيانات وزارة العدل أن 34% من المستهدفين برذاذ البافا الاصطناعي كانوا…

قال مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك، اليوم الاثنين، إن الصين تنتهك الحقوق الأساسية في…

تسلط الاكتشافات الجديدة الضوء على معاملة نساء الأويغور المسلمات، المحتجزات لا لسبب سوى ممارسة شعائرهن الدينية. ستبلغ…

في العام الماضي، كتبت في مجلة ذي إنتربريتر “The Interpreter” عن السيناريو الكابوسي الذي يتكشف للروهينجا الذين…

أدت الحملة العدوانية التي شنتها الصين لإعادة تشكيل المشهد الديني في شينجيانغ ( تركستان الشرقية) إلى هدم…

انتقدت الخطة باعتبارها محاولة “لتحويل الانتباه” عن المجاعة الآخذة في الاتساع في غزة حيث تعرقل “إسرائيل” عمليات…

قالت وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) يوم الجمعة إن خطة الرئيس الأمريكي جو بايدن لبناء ميناء عسكري أمريكي…

قام رئيس وزراء الهند، ناريندرا مودي، بأول زيارة له إلى كشمير منذ أن ألغت الحكومة الحكم الذاتي…

يأمل الأشخاص المحاصرون في أكبر مخيم للاجئين في العالم في البحث عن حياة جديدة في مكان آخر…

أصبح وكيل حسن، عامل منجم الفئران، بطلاً قومياً في جمادى الأولى (نوفمبر/تشرين الثاني)، بعد أن ساعد في…

الاشتباكات الدامية التي وقعت يومي 27و28 رجب (8 و9 فبراير/شباط) هي الأحدث والتي اتهمت فيها إدارات الدولة…

التكلفة والتحدي المتمثل في تحقيق التوازن بين العمل والحياة الأسرية هي العوامل الرئيسية في انخفاض معدل المواليد…

الروهينجا الذين فروا من الإبادة الجماعية في ميانمار إلى مخيمات اللاجئين في بنغلاديش يجدون حياتهم مهددة بسبب…

قبل أيام من صدور الحكم الأولي الذي أصدرته محكمة العدل الدولية في أواخر الشهر الماضي، والذي خلص…

يحذر تقرير من أن الدولة الواقعة في جنوب آسيا هي الرائدة عالميًا في مجال التكيف مع المناخ،…

وجد النشطاء في الخارج الذين يدينون القمع الصيني في شينجيانغ (تركستان الشرقية) أن أقاربهم في الوطن سجنوا،…

لم يدافع تسوي وي، القنصل العام لجمهورية الصين الشعبية في اسطنبول، عن معسكرات الإبادة الجماعية التي أنشأوها…

لا يمكن لمجلس الأمن الدولي التابع للأمم المتحدة أن يستمر في تجاهل مسؤوليته عن حماية المدنيين”. في…

احتلت القدرات العقلية والعمر للمرشحين الرئاسيين في الولايات المتحدة مركز الاهتمام خلال الحملة الانتخابية يوم السبت، بعد…

قالت جماعة حقوقية لراديو آسيا الحرة إن قوات المجلس العسكري أطلقت النار وقتلت نساء وأطفالا يعيشون في…

“لم أر أبدا أي شيء كان فيه مثل هذا المزيج القاتل من العوامل التي تتسبب في الوضع…

أمهات يلدن دون مساعدة طبية، وأطفال بدون حليب، ومرحاض واحد بين 500 شخص – لكن لا شيء…

مقال نشره الناشط الإيغوري عمر كانات على موقع ذي ديبلومات. لطالما استعصت المساءلة والعدالة والتعويض عن المذبحة…

ما تم محوه لا يمكن استبداله، لكن صور كيفن بوبريسكي عام 1439هـ (1998م) يمكن أن تساعدنا في…

لقد تم نسيان اليمن تقريبا على جدول الأعمال العالمي، وعلى جدول أعمال المنظمات الإنسانية الدولية”. مع فشل…

يفصل تقرير جديد لهيومن رايتس ووتش “جرائم حرب واضحة” في الهجمات التي قتلت 60 مدنيا في الأسواق…

كثيرون يقولون إن مسؤولية ألمانيا التاريخية عن الجرائم النازية تجعل من الصعب على الناس انتقاد استراتيجية غزة…

كانت مقاطعة شينجيانغ (تركستان الشرقية)، على الحدود الغربية للصين – أصل طريق الحرير، البوابة القديمة للتجارة إلى…

قد أدت الرحلة التي قام بها رئيس الوزراء ناريندرا مودي مؤخرًا إلى لاكشادويب إلى دفع الجزر إلى…